IS USED TO DETERMINE - oversættelse til Dansk

• bruges til at bestemme
• anvendes til at bestemme
• bruges til at afgøre
• bruges til at fastslå
• anvendes til at afgøre

Eksempler på brug af Is used to determine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This cookie is used to determine unique visitors to your site
Denne cookie bruges til at bestemme unikke besøgende på dit websted,

The FX Pulse 3.0 Forex Indicator is used to determine the trend and also help a trader in predetermining the direction in which the forex news will move the market.
Det FX Pulse 3.0 Forex Indikator bruges til at bestemme tendensen og også hjælpe en erhvervsdrivende i at forudbestemme den retning, hvor forex nyheder vil bevæge markedet.

This function is used to determine which pixels should be removed or kept.
Denne funktion bruges til at bestemme hvilke pixels der skal fjernes eller beholdes.

This is used to determine if we should increment the session number and timestamps in the__hstc cookie.
Dette bruges til at bestemme, om vi skal øge sessionsnummeret og tidsstemplerne i __hstc-cookien.

the most recent random number is used to determine the result.
er den seneste tilfældige tal bruges til at bestemme resultatet.

The most recent random number is used to determine the result when the Play button is pressed.
Den seneste tilfældige tal bruges til at bestemmes resultatet Når Play-knappen. Resultatet varierer nøjagtig afhængigt af, hvornår spillet spilles.

The result, based on the MacWilliams' identities, is used to determine the complete weight distributions of several quadratic residue codes.
Resultatet, der bygger på MacWilliams' identiteter, der bruges til at bestemme den komplette vægt distributioner af flere kvadratisk rest-koder.

It is used to determine the presence of the bacterium Helicobacter pylori(H. pylori)
Den anvendes til at påvise tilstedeværelsen af bakterien Helicobacter pylori(H. pylori)

It is used to determine the probability of an offspring having a particular genotype, such as eyes.
Det bliver brugt til at bestemme sandsynligheden for, at et afkom har en bestemt genotype, såsom øjne.

The information to be given in this section is used to determine the outcome of the application of the competition assessment factor.
Oplysningerne i denne del anvendes til at fastslå resultatet af anvendelsen af konkurrencefaktoren.

The'reference place' at the bottom of the daily horoscope page is used to determine, in which time zone these transit times should be printed.
Referencestedet' nederst på siden med dagshoroskopet bliver benyttet til at afgøre, i hvilken tidszone disse transittider skal angives.

The information above is used to determine the groups to which your Samsung Smart TV is assigned
Oplysningerne ovenfor bruges til at beslutte, hvilke grupper dit Samsung Smart TV skal tilknyttes

Safe rope pull switch PSENrope Rotary encoder PSENenco PSENenco is used to determine position and speed in the automation system PSS 4000.
Det sikre wirenødstop PSENrope Hastighedsføleren PSENenco PSENenco anvendes til bestemmelse af position og hastighed i automatiseringssystemet PSS 4000.

However, the information collected through the cookies does not contain any personal information but is used to determine the visitor's patterns regarding the use of our web services.
Informationen, der indsamles gennem cookies, indeholder dog ingen personlige oplysninger, men anvendes for at bestemme brugerens mønster vedrørende anvendelsen af vores webtjenester.

the most recent random number is used to determine the result.
er den seneste tilfældige tal bruges til at bestemme resultatet.

The first number is used to determine the position of the first reel,
Det første nummer anvendes til at bestemme positionen af det første hjul,

the most recent random number is used to determine the result.
er den seneste tilfældige tal bruges til at bestemme resultatet.

And, but the variable is used to determine which fraction courier sidder with.
Og, men den variable anvendes til at bestemme hvilken fraktion kurer sidder med.

This information is used to determine AU's/AUH's share of any inventions produced in collaboration with external partners,
Det skal bruges til at afgøre AU/AUH's andel af evt. opfindelser gjort i samarbejde med eksterne parter

acoustic music is used to determine how true to life
akustisk musik bruges til at bedømme, hvor naturtro