IS WHAT YOU GET - oversættelse til Dansk

• er hvad du får
• what you get

Eksempler på brug af Is what you get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Because the only truth you know is what you get over this tube.
Fordi den eneste sandhed I kender til, er hvad I får serveret gennem fjernsynet.

So this is what you get after four years of war.
Det er det, man får ud af fire år med krig.

This is what you get for stealing planets and abducting people.
Sådan går det, når man stjæler planeter og bortfører folk.

Get by on frozen mini-pizzas is what you get by on, huh?
Vi klarer os på frysta mini-pizzor. Er det hvad du får af den?

Well, this is what you get.
Det her er, hvad du får.

And this is what you get.
Og dette er, hvad man får.

I always say what you see is what you get. Really.
Det man ser, er det, man får.

What you see is what you get.
Du får det, du ser.

This is what you get, Julian. What?.
Det er det, du får, Julian.- Hvad?

What you see is what you get with Mike Hoolihan.- You?.
Dig? Hvad man ser er, hvad man får, der er intet skjult hos Mike Hoolihan?

You? What you see is what you get with Mike Hoolihan.
Dig? Hvad man ser er, hvad man får, der er intet skjult hos Mike Hoolihan.

Pretty much what you see is what you get, I guess.
Hvad man ser er, hvad man får.

This is what you get when you corner a hornet.
Du bliver stukket når du leger med en gedehams.

So this is what you get when vampires mate.
Så det er hvad man får når vampyrer har parer sig.

This is what you get for having mates.
Det er, hvad man får ud af at have venner.

So the optimal temporal mix is what you get from the past.
Så den optimale tidsmæssige blanding er det, man får fra fortiden.

What you see is what you get.
Det du ser, er det, du får.

What you see is what you get.
Hvad man ser, er det man får.

What you see is what you get.
Det, man ser, er det, man får.

Because what you see is what you get.
At det, man ser, er det man får.