IT'S FINE - oversættelse til Dansk

• det er fint
• det er okay
• det er i orden
• det går fint
• det er godt
• det skal nok gå
• det går godt
• fint
• det var fint
• det var i orden
• det er fine
• det var okay

Eksempler på brug af It's fine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's fine. You're fine..
Det er okay. Du er okay..

It's fine, but no.
Det er i orden, men nej.

It's fine. No.
Nej. Det er godt.

It's fine. I'm not worried about Will.
Det er fint. Jeg er ikke bekymret for Will.

No, it's fine.
Jo, det går godt.

It's fine, sir. He's losing a lot of blood, Captain.
Fint. Han mister en masse blod, kaptajn.

It's fine now.
Det går fint nu.

It's fine. Votes for women!
Det skal nok gå. Valgret til kvinder!

Oops. No, it's fine.
Nej, det er i orden. Hovsa.

It's fine.-No, no.
Nej, det er fint nok.

It's fine, Mitch. How's retirement?
Fint. Hvordan er pensionistlivet?

No, it's fine. It's rita.
Nej, det er okay. Det er Rita.

It's fine, darling.
Det er godt, skat.

Yes, but it's fine now.
Ja, men det går godt nu.

It's fine, to start with, everyone's having a good time.
Det var fint i starten, alle havde det sjovt.

No, it's fine.
Nej, Det går fint.

Julian, it's fine. He's with me.
Julian, det er i orden, han er med mig.

It's fine. Can we be special best friends still?
Det skal nok gå. Kan vi stadig være bedste venner?

It's fine. I have an ace up my sleeve.
Det er fint. Jeg har et es i ærmet.

It's fine, Lilith.- Clay.
Det er okay, Lilith.- Clay.