IT'S YOUR FATHER - oversættelse til Dansk

• det er din far

Eksempler på brug af It's your father på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Henry? Boys. It's your father.
Drenge. Det er jeres far. Henry?

It's your father.
Det er Deres far.

But it's your father.
Men han er din far.

But it's your father, and he's a survivor, so.
Men han er jeres far og en overlever, så.

Miss Armstrong, I'm sorry to interrupt, but it's your father again.
Miss Armstrong, jeg beklager afbrydelsen, men det er Deres far igen.

Mom would say, That sharp voice, it's your father.
Mor sagde: Den skarpe stemme er jeres far.

But why are you so sure that it's your father?
Men hvorfor tror du, det er din far?

It is your father who should carry the guilt for what happened.
Det er din far der bærer skylden for hvad der er sket.

It is your father who decide.
Det er din far, som bestemmer.

It was your father's, though,?
Men det var din fars?

It was your father, he sat behind the wheel?
Var det din far, som kørte bilen?

It is your father, King Horik's ring.
Det var din fars ring. Kong Horik.

But it was your father.
Men det var din far.

It was your father, Hank.
Det var din far, Hank.

It is your father, King Horik's ring.
Det var din fars ring.

It was your father who drove the car?
Var det din far, som kørte bilen?

It was your father, Dean.
Det var din far, Dean.

What if it were your father?
Hvad hvis det var din far?

It was your father who wanted only you.
Det var din far, der kun ville have dig.

It was your father who taught you to read plans, was it?.
Det var din far, der lærte dig at læse tegninger, ikke?