IT ALSO CREATES - oversættelse til Dansk

• det skaber også
• samtidigt skabes der
• oprettes der også

Eksempler på brug af It also creates på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

is a great pastime for the whole family, it also creates creative masterpieces of cardboard,
er et fantastisk tidsfordriv for hele familien, det skaber også kreative mesterværker af pap,

It also creates an obstruction for urban planning authorities of the local councils, to which most ports in the Netherlands still belong.
Det overlapper endvidere kommunernes byplanlægningskompetence, som de fleste havne i Nederlandene fortsat er underlagt.

It also creates an insight into how the Vikings achieved their great seaman skills.
Men den giver også et indblik i hvordan vikingerne opnåede deres store kundskaber som sømænd.

It also creates a seamless waterproof paint film that gives matchless protection to the surface beneath the coating.
Den skaber også en sømløs vandtæt malingsfilm, der, uden sidestykke, yder beskyttelse af overfladen under behandlingen.

It also creates an inbound exception for port 515 in Windows Firewall with Advanced Security.
Den opretter også en indgående undtagelse for port 515 i Windows Firewall med avanceret sikkerhedspolitik.

It also creates the diversification we need
Desuden skaber det den nødvendige diversificering,

The varnish not only provides extra protection for your posters, but it also creates attractive perspective effects which further enhance the print's content.
Denne lak giver ikke blot et beskyttende element til dine plakater, men skaber også attraktive perspektiver, som yderligere forbedrer og fremhæver plakatens indhold.

The new technology will help us to adapt our own economy to that of nature, but it also creates new problems and risks all the time.
Den nye teknologi hjælper os med at tilpasse vores egen økonomi til naturøkonomien, men den skaber også hele tiden nye problemer og risici.

It also creates thousands of jobs. The Delaware River Watershed Act not only protects large portions of the state's freshwater resources.
Beskytter ikke kun store dele af statens ferskvandsressourcer, Delaware flodens vandskels-lov den skaber også tusindvis af jobs.

it is humiliating both for patients and doctors, and it also creates further inequalities in the public healthcare system.
det er ydmygende for både patienter og læger, og det skaber tillige yderligere uligheder i det offentlige sundhedssystem.

The sun isn't just the mother of all life, it also creates almost all of the other energy forms.
Solen er ikke kun mor til alt liv, det er overpris Opretter næsten alle de andre energiformer.

The Delaware River Watershed Act not only protects large portions of the state's freshwater resources, it also creates thousands of jobs.
Delaware River Watershed-vedtægten beskytter ikke kun store dele af statens ferskvandsbeholdning, men skaber også tusindvis af arbejdspladser.

Well, it also creates laziness among us people,
Tja, det skaber også dovenskab blandt os mennesker,

helping to relieve pain. It also creates a moist environment that prevents scabs from forming
hjælper med at lindre smerten. Samtidigt skabes der et fugtigt miljø, som modvirker dannelsen af sårskorper

While the cooking process makes food truly addictive with its flavor, it also creates by products that do things like thicken our blood
Mens tilberedningen gør maden virkelig vanedannende med sin smag, skaber det også af produkter, gøre ting som tykkere vores blod

This utility not only acts as a bookmark for your favorite sites, it also creates a statistical breakdown as to how often you go to a site,
Dette hjælpeprogram ikke blot fungerer som et bogmærke til dine foretrukne websteder, skaber det også en statistisk opdeling som til hvor ofte du går til et websted,

there is a high probability that it also creates understanding and retention of the recipient.
er der stor sandsynlighed for at den også skaber forståelse og fastholdelse hos modtageren.

The forceful and uncompromising new Ice Fluo colour not only underlines the assertive character of Yamaha's Hyper Naked bikes- it also creates an instantly recognisable look that strengthens the strong family feeling amongst MT owners.
Den kraftfulde og kompromisløse nye Ice Fluo-farve understreger ikke blot den dynamiske sjæl i Yamahas Hyper Naked-motorcykler- den skaber også et let genkendeligt look, som styrker den helt specielle familiefølelse blandt MT-ejere.

how to achieve it, it also creates major problems for European public opinion,
hvordan vi opnår det. Den skaber også store problemer i forhold til den offentlige mening i Europa,

enlargement has a cost, it also creates new markets
også medfører en udgift, så skaber den ligeledes nogle nye afsætningsmarkeder