IT AS AN OPPORTUNITY - oversættelse til Dansk

• det som en mulighed for

Eksempler på brug af It as an opportunity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

if men also saw it as an opportunity.
mænd også så det som en mulighed.

but see it as an opportunity to be branded in Germany
men ser det som en mulighed for at brande sig selv i Tyskland

Not needing the money from this job simply seeing it as an opportunity to move forward quickly(not always a good idea)
Ikke brug for pengene fra dette job blot at se det som en mulighed for at bevæge sig fremad hurtigt(ikke altid en god idé)

without disturbing them.- I see it as an opportunity to achieve photos that would otherwise be impossible
Jeg ser det som en mulighed for at opnå billeder, der ellers ville være umulige

also because I saw it as an opportunity to learn something new about the band
også fordi jeg så det som en mulighed for at lære noget nyt om bandet,

Sir Edgar saw it as an opportunity to exile all nonhuman creatures to the forest.
så Sir Edgar det som en mulighed for at jage alle ikke-mennesker ud i skoven.

Andrew saw it as an opportunity to use the Gospel."If you don't deal with this[irritation]
Andrew så det som en mulighed til at bruge evangeliet."Hvis du ikke bearbejder dette[irritation]

I want to see it as an opportunity for countries outside the European Union to be able to be proud of what they produce,
Jeg ønsker at se den som en mulighed for lande uden for EU til at kunne være stolte af det, de fremstiller,

year since,” he said.“I used it as an opportunity to tell the people about the vision
vi har gjort det hvert år siden,”” sagde han.“”Jeg brugte det som en mulighed for at fortælle folk om visionen

We have to see it as an opportunity to start a process of continuous improvements to the system for the protection of human rights in a way that will ensure it gains the trust of global public opinion
Vi skal se det som en mulighed for at indlede en proces med løbende forbedringer af systemet til beskyttelse af menneskerettigheder på en måde, så vi sikrer, at den offentlige opinion på verdensplan nærer tillid til den, og sikrer den status som en mekanisme,

a state with your country's history- that you see it as an opportunity for the freedom of your people,
netop fra en stat med Deres lands historie- at De opfatter det som en chance for Deres borgeres frihed.

Or you can look at it as an opportunity.
Eller I kan se det som en mulighed.

Some see it as an opportunity and some as a threat.
Nogle betragter det som en trussel og andre som en mulighed.

Think of it as an opportunity to finally fulfill that.
Se det som en chance for endelig at gøre det.

Overall, regard it as an opportunity a good presentation can achieve so much.
Se på det hele som en mulighed en god præsentation kan opnå meget.

If you see it as an opportunity for introspection and growth, voilà, we have a future together.
Så har vi en fremtid sammen. Hvis du ser det som en mulighed for selvrefleksion og udvikling.

It must not see it as an opportunity to water down the preconditions
Det må ikke ses som en lejlighed til at udvande de betingelser

Morgan, think of it as an opportunity to learn something you would otherwise never know about our freakish leader.
Morgan, se det som en mulighed for at lære noget du ellers aldrig ville få at vide om vores sindssyge leder.

So we should settle this case, if there is one, and use it as an opportunity to resolve them all.
Lad os derfor løse denne sag, hvis det er en sag, og benytte os af lejligheden til at løse alle.

However, in this House, we see it as an opportunity for more regulation, more unification
Men her i Parlamentet ser vi situationen som en mulighed for at indføre mere regulering,