IT IS TRUE - oversættelse til Dansk

• det er rigtigt
• det er sandt
• det er korrekt
• det passer
• ganske vist
• det gælder
• det er rigtig

Eksempler på brug af It is true på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If it is true.
Hvis det er sandt.

It is true that in parts of the North.
Det er rigtigt, at i dele af Norden.

A good starting point, it is true, but no more than that.
Et godt udgangspunkt ganske vist, men netop kun dét.

This is true of my country, France, and it is true of many other countries too.
Det gælder mit hjemland Frankrig, og det gælder også mange andre lande.

It is true, that my toughness will enhance.
Det er rigtig, at min sejhed sikkert vil hæve.

It is true that we could have submitted an amendment,
Det er korrekt, at vi kunne have fremsat et ændringsforslag,

If it is true, he should be caught
Hvis det passer, bør han fanges

If it is true, I would hope in the future.
Hvis det er sandt, så håber jeg i fremtiden.

It is true, Lord, we heard it from traders.
Det er rigtigt, herre, vi har hørt det fra handelsfolk.

The current system for division of competences is horribly complex, it is true.
Det nuværende system med fordeling af beføjelserne er ganske vist forfærdelig komplekst.

It is true, the British presidency has done a good job.
Det er rigtig, at det britiske formandskab har gjort et godt stykke arbejde.

It is true, they cannot.
Det er korrekt, det kan de ikke.

It is true that we don't have permission to be here, okay?
Det passer, at vi ikke må være her, men det er min skyld?

And if it is true, I will never forgive him.
Hvis det er sandt, tilgiver jeg ham aldrig.

It is true that I had a country walk on.
Det er rigtigt, at jeg havde et land gå på.

It is true that employers bear responsibility for illegal employment.
Det er korrekt, at arbejdsgiverne bærer ansvaret for ulovlig beskæftigelse.

It is true that the midwife's behavior is suspicious.
Det er sandt, at jordemoderens opførsel er mistænksom.

But it is true that there are fatalities
Men det passer, at der er døde

It is true that App Plugins.
Det er rigtigt, at App plugins.

Yes, it is true.
Ja, det er korrekt.