IT IS UP TO YOU - oversættelse til Dansk

[it iz ʌp tə juː]
[it iz ʌp tə juː]
det er op til dig

Eksempler på brug af It is up to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
It is up to you to make sure that the exit doors are all closed.
Det er op til Dem at sørge for, at alle flugtveje er afskåret.
It is up to you.
Det er op til jer.
It is up to you whether you want to protect your village or not.
Det er op til jer, om I vil beskytte jeres landsby eller ej.
It is up to you, Commissioner, to deliver on them.
Hr. kommissær! Det er op til Dem at skabe resultaterne.
General Hayashi, it is up to you now.
General Hayashi, nu er det op til jer.
It is up to you to find the truth for yourself.
Det er op til jer at finde sandheden for jer selv.
It is up to you, and there is no penalty.
Det er op til jer, og der er ingen straf.
General Hayashi, it is up to you now.
General Hayashi, det er op til Dem nu.
Now it is up to you to decide where to go.
Nu er det så op til dig at bestemme, hvor du gerne vil hen.
It is up to you to achieve the goals you have set for yourself.
Det er op til Dem at nå de mål, De har sat Dem..
How you deal with it is up to you.
Hvordan I håndterer den er op til jer.
Then it is up to you to save us.
Vi angriber… og så er det op til jer at redde os.
It is up to you, of course.
Det op til Dem.
Now, it is up to you to put those plans into action.
Nu er det op til jer at sætte disse planer i gang.
How fine/ gov you want it is up to you.
Hvor fin/gov du ønsker den er op til dig.
But it is up to you naval officers to judge the captain's performance.
Men det er op til Dem som officerer at vurdere kaptajnens handlinger.
It is up to you, otherwise we can keep going.
Det er op til Dem, for ellers fortsætter vi bare.
It is up to you to offer them safety and freedom.
Det er op til jer at give dem sikkerhed og frihed.
It is up to you to help Ben 10 with discovering the new planet.
Det er op til dig at hjælpe Ben 10 med at opdage den nye planet.
As the captain it is up to you to protect the spacestation from incoming asteroids
Da kaptajnen er det op til dig at beskytte spacestation fra indkommende asteroider
Resultater: 233, Tid: 0.0518

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk