IT MAKES YOU - oversættelse til Dansk

• det gør dig
• det får dig
• man bliver
• det giver dig
• det gør du
• du får det
• du kommer
• man føler sig
• det tjener dig

Eksempler på brug af It makes you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It makes you sound so angry all the time.
Det gør du lyder så vred hele tiden.

Look, if it makes you feel any better.
Hør, hvis du får det bedre af det.

I imagine it makes you feel like Christ hisself.
Det får dig til at føle dig som Jesus selv.

But it makes you so sleepy.
Men det gør dig noget så søvnig.

It makes you mean and violent and cruel.
Man bliver ond og voldelig og grusom.

I think it makes you glad to be young.
Jeg tror, det gør du glad for at være ung.

If it makes you feel better, I had a really great time tonight.
Hvis du får det bedre, havde jeg en virkelig god aften.

You think it makes you look clever.
Du tror, det får dig til at se klog ud.

And plus, it makes you less annoying.
Og det gør dig mindre irriterende.

It makes you really feel bad then.
Det gør du virkelig føler sig dårligt derefter.

If it makes you feel better, go ahead.
Hvis du får det bedre, så kom med det.

If it makes you feel any better.
Hvis det får dig til, at føle dig bedre tilpas.

It makes you strong.
Det gør dig stærk.

It makes you truly feel bad then.
Det gør du virkelig føler sig dårligt derefter.

If it makes you feel any better, you can kill my wife.
Hvis du får det bedre af det, må du dræbe min kone.

Ah! How it makes you vibrate with life.
Det gennemstrømmer dig. Det får dig til at dirre af liv.

No. It makes you a survivor.
Nej. Det gør dig til en overlever.

It makes you actually feel bad then.
Det gør du virkelig føler sig dårligt derefter.

Quite unwilling. If it makes you feel any better, I didn't enjoy it..
Temmelig uvillig. Hvis du får det bedre, så nød jeg det ikke.

How it makes you vibrate with life.
Det får dig til at dirre af liv.