JUNK MAIL - oversættelse til Dansk

• junk mail
• uønsket post
• uønsket mail
• den sneglepost
• junkmail

Eksempler på brug af Junk mail på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mails from PeopleCert can land in spam or junk mail, so please check here.
Mails fra PeopleCert kan lande i spam eller uønsket post så husk at tjekke her.

promotional materials, junk mail, spam, chain letters,
salgsfremmende materialer, uønsket mail, spam, kædebrev,

If you have taken the steps above to stop getting junk mail, let us know!
Hvis du har taget ovenstående trin for at stoppe få junk mail, så lad os vide!

Spamming or harassing: posting any User Contributed Data that involves the transmission of"junk mail,""chain letters," or unsolicited mass mailing or"spamming";
Spam eller chikane: opslag af brugerindhold, der indebærer overførsel af"junkmail","kædebreve", uønsket massemail eller"spammail.

Some email applications have rules which filter unknown senders into a spam or junk mail folder.
SNogle e-mail-programmer har regler som filtrerer ukendte afsendere til en spam eller junk mail mappe.

Once again we're seeing more evidence of trojaned/virus infected machines being used as tools in sending junk mail.
Igen ser vi flere beviser på trojaned/ virus inficerede maskiner bliver brugt som redskaber i at sende junk mail.

Of course, there are also many plugins for Outlook Express that can deal with junk mail as well.
Selvfølgelig, der er også mange plugins til Outlook Express, der kan beskæftige sig med junk mail samt.

We have sent you 3 forms via email please check your spam or junk mail.
Vi har sendt dig 3 formularer via email vær venlig at tjekke din spam eller junk mail.

Let me just say that I have typically been inundated with junk mail on my primary address.
Lad mig blot sige, at jeg typisk har været oversvømmet med junk mail på min primære adresse.

A new password will be sent to your mailbox it may be in the junk mail.
Et nyt kodeord vil blive sendt til din postkasse det kan være i junk mail.

encourage your friends to stop getting junk mail too.
opfordre dine venner til at stoppe få junk mail også.

If you need to block junk mail for your home/office PC
Hvis du har brug for at blokere e-mail junk på din PC i hjemmet

us within 24 hours, please check your junk mail folder.
så kontroller venligst din mappe til junkmail.

Take a look at Your spamfilter- maybe the email is stuck in the junk mail folder?
Tjek dit spam-filter- måske er mailen havnet i din mappe med uønskede mails?

Should you not receive it after this time please check your junk mail and/or spam filters.
Har du ikke modtaget den efter 30 minutter venligst tjek din junk/uønsket mail folder og /eller spam filtre.

in a previous post I talked about a server side solution for junk mail filtering.
i et tidligere indlæg jeg talte om en server side løsning til filtrering af uønsket post.

please check your spam folder/junk mail tab of your inbox.
bedes du tjekke mappen med uønsket post i din indbakke.

The machine translation allows the recipient to determine if it is junk mail, something that can be answered with a standard pre-translated reply
Maskinen oversættelse giver modtageren for at afgøre, om den er uønsket mail, noget, der kan besvares med et standard pre-oversatte svar

control junk mail settings, support for external commands,
kontrollere indstillinger for junk mail, understà ̧ttelse af eksterne kommandoer

especially if you discover it's only junk mail.
du opdager det er kun uønsket mail.