LABOUR MEPS - oversættelse til Dansk

• parlamentsmedlemmerne fra labour-partiet
• labours medlemmer af europa-parlamentet
• de labour-medlemmer
• labour-medlemmer
• parlamentsmedlemmer fra labour
• labour-partiets parlamentsmedlemmer
• labour-partiets medlemmer af europa-parlamentet
• labour-medlemmerne i europa-parlamentet
• det labour-partis parlamentsmedlemmer
• parlamentsmedlemmerne fra det labour-parti

Eksempler på brug af Labour meps på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In writing.- Concerning the vote on the resolution on the Ehler Report, Labour MEPs were happy to be able to give their support.
Ved afstemningen om beslutningen vedrørende Ehler-betænkningen var parlamentsmedlemmerne fra Labour glade for at kunne give deres opbakning.

In writing.- British Labour MEPs joined with the Socialist Group in voting in favour of this report.
Skriftlig.-(EN) Britiske parlamentsmedlemmer fra Labour-partiet stemte sammen med Den Socialdemokratiske Gruppe for denne betænkning.

Mr President, Labour MEPs abstained on the final vote on the floods directive.
Hr. formand! Labour-medlemmerne af Europa-Parlamentet afholdt sig fra at stemme ved den endelige afstemning om oversvømmelsesdirektivet.

British Labour MEPs will vote against this directive.
vil de britiske Labour-medlemmer stemme mod dette direktiv.

Labour MEPs echo calls for the unconditional release of all hostages including the two Britons- Paul
Labourmedlemmerne af Parlamentet støtter opfordringen til betingelsesløs frigivelse af alle gidsler, herunder de to briter- Paul

The Times I can buy in London for 35p- I apologise for its headline about banning Labour MEPs- costs 400% more when I buy it in France.
London for 35 pence- jeg beklager avisens overskrift om bandlysning af parlamentsmedlemmer fra Labour- og koster 400% mere, når jeg køber avisen i Frankrig.

My delegation or the Labour MEPs voted in favour to maintain the committee's positions on these important provisions.
Min delegation, det vil sige medlemmer af Europa-Parlamentet for Labour, stemte for at fastholde udvalgets holdning til disse vigtige bestemmelser.

I cannot quite see whether there are any Labour MEPs from the United Kingdom here tonight.
Jeg kan ikke helt se, om der er medlemmer for Labour fra Det Forenede Kongerige til stede her i dag.

Labour MEPs are voting for this report as it backs the reform process,
Labour-medlemmer af Parlamentet stemmer for denne betænkning, da den støtter reformprocessen, men vi støtter ikke

Labour MEPs welcome today's agreement on nutrition
Medlemmerne af Europa-Parlamentet fra Labour-partiet glæder sig over den enighed, der er opnået i dag,

For this reason Labour MEPs supported the amendments that would exclude Western Sahara from the scope of the agreement
Dette er baggrunden for, at medlemmerne af Europa-Parlamentet fra Labour-partiet støttede ændringsforslagene om at udelukke Vestsahara fra aftalens anvendelsesområde og stemte imod aftalen,

Labour MEPs are committed to a world in which there is no requirement for nuclear weapons.
Labour-medlemmerne i Parlamentet arbejder for en verden, hvor der ikke er brug for kernevåben.

As British Labour MEPs, we also believe that it is inappropriate for infringement proceedings to be taken against the UK Government.
Som medlemmer af det britiske Labour-Parti finder vi det desuden upassende at indlede en traktatbrudsprocedure mod Det Forenede Kongeriges regering.

Labour MEPs will therefore support these measures,
Labour-Partiets medlemmer af Parlamentet vil derfor støtte disse foranstaltninger,

Specifically, Labour MEPs believe firmly that taxation policy is a matter for individual Member States
Parlamentsmedlemmerne fra Labour-Partiet er navnlig overbevist om, at skattepolitik henhører under de enkelte medlemsstaters kompetenceområde,

Our government and our Labour MEPs should try to ensure that they have some kind of consistency,
Vores regering og parlamentsmedlemmerne fra Labour-partiet burde prøve at sikre, at de har en vis overensstemmelse,

Labour MEPs do wish to see better
Labours medlemmer af Europa-Parlamentet ønsker at få bedre

British Labour MEPs will be supporting calls for a multilateral policy development with the other OECD financial centres to tackle this important issue of tax evasion, and for the exclusion of Eurobonds from this directive.
De britiske Labour-medlemmer vil støtte opfordringerne til en flersidig udvikling af politikker, koordineret med de andre finanscentre i OECD, for at tage fat på dette vigtige spørgsmål om skatteunddragelse og for undtagelse af Eurobonds fra dette direktiv.

As such, Labour MEPs believe that the UK Gambling Act represents Treaty-compliant legislation that aims to ensure fair
Parlamentsmedlemmerne fra Labour-Partiet mener som sådan, at den britiske Gambling Act er i overensstemmelse med traktaterne. Lovgivningen har til

Labour MEPs have been campaigning for two years to introduce these measures which represent a genuine triumph for European consumers
Labours medlemmer af Europa-Parlamentet har i to år arbejdet på at få indført disse foranstaltninger, som er en virkelig triumf for de europæiske forbrugere,