Eksempler på brug af Local expertise på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
These authorities have local expertise, they tailor projects to real needs,
Disse forvaltninger råder over lokal ekspertise, de tilpasser projekterne til de reelle behov,differentiate their product by using knowledge of the land, and local expertise for tours like dog sledding
differentierer deres produkter takket være deres kendskab til landskabet og den lokale ekspertise til fisketure og hundeslædekørsel,It is typical of projects that the foreign firm brings along experts, and local expertise and resources are not used, although they exist and are of high quality.
Det er typisk for projektet, at et udenlandsk firma bringer sine konsulenter med sig til modtagerlandet og ikke bruger den lokale ekspertise og kapacitet, selvom de findes og endda er af højt niveau.the Commission will no doubt have noted that these suggestions are based on the very con siderable local expertise deployed by Members who come from the areas concerned.
hvilke projekter den skal støtte, og Kommissionen har uden tvivl bemærket, at disse forslag er baseret på den meget betydelige lokale sagkundskab, der blev lagt for dagen af medlemmer, der kommer fra vedkommende regioner.building local expertise and promoting partnerships;
opbygning af lokal sagkundskab, fremme thereby providing clients access to its global offering and local expertise.
kunderne får adgang til UBS' globale produktudbud og lokale ekspertise.our teams have been carefully chosen for their local expertise and are there to support and advise you every step of the way.
vores teams er nøje udvalgt ud fra deres lokalkendskab for at støtte og rådgive dig i forbindelse med alle trin i rejseprocessen.as well as supplying local expertise and translation capabilities as a third-party provider for translation agencies around the world.
slutbrugere i Norge og hele Norden, samt levering at lokal ekspertise og oversættelsesevner som tredjepartsleverandør til oversættelsesbureauer omkring i verden.Our local knowledge, coupled with being able to access the finest lawyers from our recommended‘best friend' law firm network enables us to be able to meet all of your needs in this region- providing local expertise within a global context.
Vores Our local knowledge, coupled with being able to access the finest lawyers from our recommended'best friend' law firm network enables us to be able to meet all of your needs in this region- providing local expertise within a global context.
Vores The staff are a hit too, guests have been blown away by their'local expertise' and general'awesome' capabilities.
Personalet er et hit for gæsterne er blevet blæst væk af deres'lokal ekspertise"og generelle" fantastiske evner.We invest in local expertise across all of our offices and experience hubs,
Vi investerer i lokal ekspertise på tværs af alle vores afdelingersays the new partnership perfectly reflects the combination of Arvato's global coverage with local expertise.
siger, at det nye partnerskab afspejler kombinationen af Arvatos globale dækning og lokale ekspertise perfekt.A combination of good planning and local expertise is the key to eating and sleeping well at
Kombinationen af planlægning og lokalkendskab er nøglen til at kunne spise godtthe United Kingdom we service the markets with local expertise ensuring we are always close to the customer.
England servicerer vi markederne med lokal ekspertise og er aldrig langt fra kunden.you need to have local expertise" says Raymond van der Loos.
på dette komplekse marked, skal du have viden om lokale forhold", siger Raymond van der Loos.Foreign branches is therefore to buy in expensive local expertise, which makes introduction so strane podružnice je stoga kupovati u skupe lokalne stručnjake,
Foreign branches is therefore to buy in expensive local expertise, which makes introduction so udenlandske filialer er derfor at købe i dyre lokal ekspertise,We combine local expertise with global strength to provide you with a complete portfolio of financial services
Vi kombinerer lokal ekspertise med global styrke for at tilbyde dig en komplet portefølje af finansielle servicesOur local knowledge, coupled with being able to access the finest lawyers from our recommended'best friend' law firm network enables us to be able to meet all of your needs in this region- providing local expertise within a global context.Â.
Vores Columbus teams have the business, industry, technical, and local business-culture expertise to complete complex, international projects successfully.
Columbus' teams har ekspertisen inden for forretning, industri, digitalisering og lokal forretningskultur til at gennemføre komplekse, internationale projekter.
