LOUIS PHILIPPE - oversættelse til Dansk

• louis philippe
• louis philippes

Eksempler på brug af Louis philippe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The new constitution monarchy of Louis Philippe had not favored the invasion of Algiers
Den nye forfatning monarki af Louis Philippe ikke favoriserede den invasion af Algier

During Louis Philippe's reign, 1830-48, a very small
Under Louis Philippe, 1830/48, herskede kun en lille del af bourgeoisiet;

But in 1852 the Second Republic was replaced by the Second Empire. Louis Philippe was back with his name changed to Napoleon III. Napoleon III tried to ameliorate the condition of the Moslem Algerians.
Men i 1852 den anden republik blev erstattet af det andet kejserdømme. Louis Philippe blev tilbage med hans navn ændret til Napoleon III. Napoleon III forsøgte at mildne tilstanden af den muslimske algeriere.

When a minister of Louis Philippe, he railed at railways as a wild chimera;
Som Louis Philippes minister forsøgte han at tale jernbanerne sønder

prides itself of having housed King Louis Philippe. The restaurant offers four rooms that have been decorated
den senere franske Kong Louis Philippe boede i dette gavlhus fra 1625 under sit eksil, og for det andet, fordi restauranten med sine 4 originalt indrettede

In 1848, the window of opportunity presented itself when the French King Louis Philippe, as a result of the February Revolution was overthrown.
I 1848 viste der sig en mulighed, da den franske konge Louis Philippe blev afsat som følge af februarrevolutionen. Charles Louis-Napoleon,

that overthrew the throne of Louis Philippe… The throne was surprised by the secret societies,
der omstyrtede Ludvig-Filips trone(Louis Philippe)… Tronen blev overrumplet af de hemmelige selskaber,

his hatred of the men that produce it. Having entered his first ministry under Louis Philippe poor as Job,
i sit had til de folk, der frembringer den. Han trådte ind i sit første ministerium under Louis Philippe fattig som Job;

so in 1839 under, Louis Philippe, and in 1849 under Louis Bonaparte's presidency.
havde han været det i 1839 under Louis Philippe og i 1849 under Louis Bonapartes præsidentskab.

that overthrew the throne of Louis Philippe… The throne was surprised by the secret societies,
der omstyrtede Ludvig-Filips trone(Louis Philippe)… Tronen blev overrumplet af de hemmelige selskaber,

Philippe Louis Alexandre de La Fresnaye.
Philippe Louis Alexandre de la Fresnaye, erklærer hermed.

We will replace Louis with Philippe.
Vi vil skifte Louis ud med Phillippe.

Restored? We will replace Louis with Philippe.
Vi vil skifte Louis ud med Phillippe. Genindsat?

Restored? We will replace Louis with Philippe.
Genindsat? Vi vil skifte Louis ud med Phillippe.

We will replace Louis with Philippe. Restored?
Vi vil skifte Louis ud med Phillippe. Genindsat?

Star from the period of King Louis Philippe.
klenodie og bryststjerne, fra Louis Philippes tid.

Helene married Ferdinand of d'Orléans, son of Louis Philippe I d'Orléans and Marie Amalie of Bourbon-Sicilien,
Helene blev viet til Ferdinand af d'Orléans, søn af Louis Philippe I d'Orléans og Marie Amalie af Bourbon-Sicilien,

Viktoria married Louis Charles d'Orléans, son of Louis Philippe I d'Orléans and Marie Amalie of Bourbon-Sicilien,
Viktoria blev viet til Louis Charles d'Orléans, søn af Louis Philippe I d'Orléans og Marie Amalie af Bourbon-Sicilien,

Leopold also married Louise Marie d'Orléans, daughter of Louis Philippe I d'Orléans and Marie Amalie of Bourbon-Sicilien,
Leopold blev gift igen med Louise Marie d'Orléans, datter af Louis Philippe I d'Orléans og Marie Amalie af Bourbon-Sicilien,

In 1848, the window of opportunity presented itself when the French King Louis Philippe, as a result of the February Revolution was overthrown.
I 1848 viste der sig en mulighed, da den franske konge Louis Philippe blev afsat som følge af februarrevolutionen.