Eksempler på brug af Mahmud på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Because he did not know whether the four-year old Mahmud ibn Malik Shah
On the pretext of avenging the death of Mansur II, Mahmud succeeded in defeating the forces ranged against him
Ved at foregive at ville hævne Mansur 2.s død, lykkedes det Mahmud at besejre de tropper, der kæmpede imod ham,who had been assassinated by the Isma'ilis in the same year, to ensure the accession of her own four-year-old son Mahmud.
var blevet myrdet af ismailitterne det samme år. Det var et forsøg på at sikre sin egen 4-årige søn Mahmuds tronbestigelse.Mahmud. What business are you in, sir?
Mahmud. Hvad forretning har du, sir?Mahmud. What business are you in, sir?
Hvad forretning har du, sir? Mahmud.Mahmud decided that power had to be restored to his own government.
Mahmud besluttede, at regeringen måtte have magten tilbage.He resigned in 1946 and Mahmud Nuqrashi was brought back as Prime Minister.
Han tog sin afsked i 1946 og mahmud Nuqrashi blev bragt tilbage til ministerpræsident.Mahmud Abbas has been replaced by Ahmed Kurei after only four months in power.
Mahmud Abbas er efter bare fire måneder blevet afløst af Ahmed Qurei.Once again I declare our support for President Mahmud Abbas and Prime Minister Salam Fayyad.
Jeg gentager her vores støtte til præsident Mahmud Abbas og til ministerpræsident Salam Fayyad.Under Sebüktigin, a process to sever ties began that was completed by his son Mahmud 998-1030.
Under guvernøren Sebüktigin begyndte en løsrivelsesproces, der fuldbyrdedes af hans søn Mahmud 998-1030.It is likely that al-Biruni was essentially a prisoner of Mahmud and was not free to leave.
Det er sandsynligt, at al-Biruni var først og fremmest en fange af Mahmud og var ikke frit kan forlade.In 890(1485) Mahmud Shah besieged the fortress of Champanir,
I 890(1485) belejrede Mahmud Shah fæstningen i Champanir,It is as stated by Shaykh Mahmud Syaltut very good in his book,
Det er som anført af Shaykh Mahmud Syaltut meget godt i sin bog,Mahmud made things much worse by ordering that the crops in the land surrounding Isfahan were to be destroyed.
Mahmud gjorde derefter situationen værre ved at beordre, at afgrøderne i områderne lige omkring Isfahan skulle ødelægges.Some reports that Mahmud was cruel to al-Biruni may have some basis despite the limited patronage al-Biruni received from the ruler.
Nogle rapporter, Mahmud var grusom til al-Biruni kan have en vis basis på trods af den begrænsede protektion al-Biruni modtaget fra linealen.Mahmud was persuaded to dismiss Rayhan
Mahmud blev overtalt til at afskedige Rayhanjoined with Mahmud and moved to depose the Samanids.
forenet med Mahmud og flyttede til afsætte de Samanids.was succeeded by his twelve-year-old son, Mahmud Shah.
blev efterfulgt af sin 12-årige søn Mahmud Shah.with Mansur II nominally the overlord of Mahmud.
alliancen fortsatte med Mansur 2. som nominel hersker over Mahmud.Mahmud reigned in Isfahan,
Mahmud regerede fra Isfahan,
