MARKUPS - oversættelse til Dansk

• annotationer
• opmærkninger
• markeringer
• annotationerne
• markeringslisten
• markups

Eksempler på brug af Markups på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

manages materials with varying markups, has a built-in timer,
forvalter materialer med varierende opmærkninger, har en indbygget timer,

They also copied and pasted markups already placed on the PDFs. At the end of the day,
De kunne også kopiere og indsætte markeringer, der allerede var sat ind i PDF-filerne.

My clients do not have Revu. If I send them a file, will they be able to view my markups in another PDF viewer? Yes.
Mine kunder har ikke Revu. Kan de se mine annotationer i en anden PDF-fremviser, hvis jeg sender en fil til dem? Ja.

zoom in and out, make markups, changes and comments
ud på, lave markups, ændringer og kommentarer på

an exclusive feature for saving frequently used markups and sharing them with other users.
der gør det muligt at gemme hyppigt anvendte annotationer og dele dem med andre brugere.

Even PDFs with many changes remain clear, because the markups are automatically displayed in a list with all the necessary information such as author,
Selv PDF-filer med mange ændringer forbliver tydelige, fordi annotationerne automatisk vises i en liste med alle de nødvendige oplysninger som forfatter, status(afsluttet, afventer osv.),

A user's markups are fully protected by his unique Studio login,
En brugers annotationer er fuldt beskyttet af vedkommendes unikke Studio-login,

Being able to distribute these same markups with the Excel punchlist sorted by trade allowed for the subcontractors to get right to work rather than having to walk every trade through their list as the correction process began.
Det at kunne distribuere de samme annotationer med mangellister i Excel i henhold til branche gjorde det muligt for underleverandørerne straks at udbedre manglerne, i stedet for at skulle gennemgå hver brancheliste for sig, når manglerne var blevet udbedret.

exporting markups, inserting cover sheets and more.
eksport af annotationer, indsættelse af omslag og meget mere.

the Scaler will dynamically re-size the markups to match the scale of the calibrated document you're working on.
vil skaleringsenheden tilpasse størrelsen af annotationerne dynamisk, så de passer til målestoksforholdet for det kalibrerede dokument, du arbejder på.

set has been calibrated, the Scaler will dynamically re-size the markups to match the scale of the calibrated document you're working on. In fact, if the page contains multiple areas with different scales, the markups will also re-size based on calibration values in the viewports.
vil skaleringsenheden tilpasse størrelsen af annotationerne dynamisk, så de passer til målestoksforholdet for det kalibrerede dokument, du arbejder på. Faktisk vil størrelsen af annotationerne også ændres baseret på kalibreringsværdierne i visningsfelterne, hvis siden indeholder flere områder med forskellige målestoksforhold.

include additional information from the Markups List, such as takeoff quantities,
som omfatter yderligere oplysninger fra Markeringslisten, f. eks. materialeforbrug,

able to distribute these same markups with the Excel punchlist sorted by trade allowed for the subcontractors to get right to work rather than having to walk every trade through their list as the correction process began.
at kunne distribuere de samme annotationer med mangellister i Excel i henhold til branche gjorde det muligt for underleverandørerne straks at udbedre manglerne, i stedet for at skulle gennemgå hver brancheliste for sig, når manglerne var blevet udbedret.

Can Other Attendees Modify My Markups?
Kan andre deltagere ændre mine annotationer?

Instead, Bens used Revu to translate the informational drawings and host the markups.
I stedet anvendte Bens, Bluebeam Revu til at oversætte de informative tegninger og indsætte sine annotationer deri.

Bluebeam Revu follows the PDF standard, which allows markups made in Revu to be visible in other PDF viewers.
Bluebeam Revu følger PDF-standarden, som giver mulighed for at se annotationer, der er oprettet i Revu, i andre PDF-fremvisere.

which automatically updates as markups are added or modified.
som automatisk opdateres, når annotationer tilføjes eller ændres.

All markups are automatically tracked in the integrated Markups list,
Alle annotationer spores automatisk i den integrerede annotationsliste, så forfatterens navn,

All Bluebeam products follow the PDF standard, which allows markups made in any variation of Bluebeam Revu to be visible in other PDF viewers.
Alle Bluebeam-produkter følger PDF-standarden, som giver mulighed for at se annotationer, der er oprettet i enhver Bluebeam Revu-version, i andre PDF-fremvisere.

And then those get sent as markups to our CAD dock design team,
Så blev disse sendt som annotationer til vores CAD-projekteringsteam, som kunne stramme dem op