Eksempler på brug af Minefield på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This is his own personal minefield.
I found out about your behavior in the minefield.
Wound up walking directly into a minefield.
Han gik lige ind i et minefelt.I heard about your behavior in the minefield.
Jeg hørte om jeres opførsel i minefeltet.You turned that OR into a minefield today.
Du gjorde operationsstuen til et minefelt i dag.Oh, my God, the minefield.
Åh gud, minefeltet.I left it in a Romulan minefield.
Efterladt i et Romulansk minefelt.We're clear of the minefield.
Vi er ude af minefeltet.Oh, jeez. You landed us in a minefield.
Jøsses! Du landede os i et minefelt.At least one ship has been struck in the minefield.
Mindst et skib er blevet ramt i minefeltet.Then we will go through the minefield.
Vi kan gå gennem minefeltet.Over here… minefield Joe.
Her er minefelts- Joe.There is a minefield around the area. Boys.
It's like a crisscross fuckin' minefield.
Det er som et ternet minefelt.Our two heroes could have died in the minefield.
Vore helte ville være døde i det minefelt.It's been almost four days since the incident in the Romulan minefield.
Since the incident in the Romulan minefield. it's been almost four days.
Der er gået næsten fire dage siden ulykken i det romulanske minefelt.Our heroes would have died on that minefield.
Vore helte ville være døde i det minefelt.I guess there's no point in asking you about the Romulan minefield.
I'm so glad I didn't get caught in this minefield.
