MIR - oversættelse til Dansk

• mir
• mir's

Eksempler på brug af Mir på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He has trained to become a cosmonaut on Mir.
Han trænede til at blive kosmonaut på Mir.

Added two new mir_*_performance_test tools that are run as part of'mir_performance_tests.
Tilføjet to nye MIR* performance_test værktøjer, der kører som en del af'mir_performance_tests.

In the 1960's one of the most prominent leftists was Mir Muhammad Siddiq Farhang who identified himself as a democratic socialist.
I 1960'erne en af de mest fremtrædende Venstreorienterede var MIR skulle Siddiq Farhang som identificeret sig selv som en demokratisk socialistiske.

This is a process similar to what took place in Russia after 1861 with the dissolution of the Mir, the old agricultural commune.
Det er en proces, der ligner den, der fandt sted i Rusland efter 1861 med opløsningen af Miren, den gamle landbrugskommune.

If you want to go for a daytrip in Mir, check the summary of the places of interest here.
Hvis du vil på udflugt i Mir, kan du se en liste over interessante steder her.

MiR1000 has, with specially designed pallet lifters from MiR, the ability to pick-up,
MiR1000 har med specialdesignede palleløftere fra MiR evnen til at hente,

The experience with the first mobile robot from MiR has actually given the hospital more ideas for automation of other transport tasks in the facility.
Erfaringerne med den første mobile robot fra MiR har faktisk givet hospitalet flere ideer til automatisering af flere transportopgaver på hospitalet.

STS-91 crews transferring water to Mir and exchanging almost 4,700 pounds(2,100 kg)
STS-91 besætningerne overførte vand til Mir og udvekslede næsten 2.100 kg eksperimenter

On the back is a poem calligraphed by Mir Ali Haravi with a corresponding border.
På den anden side er et stykke kalligrafi af Mir Ali Haravi, omgivet af en tilsvarende bort.

The Leftist Coup d'État In 1979 a prominent leftist, Mir Akbar Khyber,
Den venstreorienterede Statskup d'État I 1979 et fremtrædende venstreorienterede, MIR akbar mod, var blevet dræbt af regering

Copied by Mir Ali ibn al-Yasi al-Tabrizi al-Bawargi Western Iran; 20th of Jumada al-awwal 790 H 27th of May 1388 Each leaf: 18.6× 12.3 cm This frontispiece painting introduces a copy of the first book in the Persian poet Nizami's Khamsa Quintet.
Kopieret af Mir Ali ibn Ilyas al-Tabrizi al-Bavarji Vestlige Iran; 20. jumada al-awwal 790 H 27. maj 1388 Hvert blad: 18,6 × 12,3 cm Dette frontispicemaleri indleder en kopi af første bog i den persiske digter Nizamis værk Khamsa-"Fembogen.

In all, the American astronauts would spend almost a thousand days aboard Mir, allowing NASA to learn a great deal about long-duration spaceflight,
Alt i alt tilbragte de amerikanske astronauter næsten tusind dage om bord på Mir, hvilket lærte NASA en del om langvarige rumophold, specielt på områder som astronautfysiologi

With the mobile robots, MiR has entered a new market which means that they have had-
Med de mobile robotter er MiR gået in på et nyt marked, hvilket betyder at de havde-

During their expeditions aboard Mir, the astronauts carried out various experiments,
Under deres ophold om bord på Mir udførte NASA-astronauterne forskellige eksperimenter,

so we are going to invest more money in the MiR system so we can free up more staff
mere med transportbånd og -systemer, så vi vil investere i flere MiR-løsninger, så vi kan frigøre mere personale

During the course of the flight, nearly 1,000 pounds(450Â kg) of water were transferred to Mir and experiment samples including blood,
Under flyvningen blev næsten 450 kg vand overført til Mir, og forsøgsprøver med blod, urin

had voted for Mir Hossein Mousavi,
havde stemt på Mir Hossein Mousavi,

It has been necessary for MiR to proof its concept, and today the company sees that many of the early adaptors of the mobile robots turn into repeat customers after testing and seeing the result of automating internal transport with MiR robots.
Det har været nødvendigt for MiR at bevise sit koncept, og i dag ser virksomheden at mange af de tidligere købere af mobile robotter laver genkøb efter at have testet og set resultaterne af automatisering af den interne transport med MiR robotterne.

many workers at the TsUP felt that the mission hardware and continuation of Mir was more important than the lives of the cosmonauts aboard the station.
mange ved TsUP at missionernes hardware og opretholdelsen af Mir var af større betydning end kosmonauternes ve og vel om bord.

Copied by Mir Ali ibn al-Yasi al-Tabrizi al-Bawargi Fritware dish, painted in luster over an opaque,
Kopieret af Mir Ali ibn Ilyas al-Tabrizi al-Bavarji Fad af frittegods bemalet med lustre over en opak,