MORE RESPONSIBILITY - oversættelse til Dansk

• mere ansvar
• større ansvar
• mere ansvarlighed

Eksempler på brug af More responsibility på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

more accountability and more responsibility.
øget oplysningspligt og større ansvarlighed.

Yeah, but I expected it to be handled with more responsibility.
Ja, men jeg havde forventet, at det ville blive håndteret mere ansvarligt.

Greater powers for Parliament have to be reflected in more responsibility.
Parlamentets øgede beføjelser skal afspejles i øget ansvar.

You guys should not be men? Having a little more responsibility?
Burde I mænd ikke tage lidt ekstra ansvar?

I welcome the fact that we are going to give more responsibility to local fishermen closer to the areas in which they work.
Jeg bifalder, at vi giver større ansvar til de lokale fiskere, der er tættere på de områder, hvor de arbejder.

Starting in Copenhagen, we must be able to expect more lucidity and more responsibility from the major powers of this world.
Vi må kunne forvente mere åbenhed og mere ansvarlighed fra denne verdens stormagter, og det må gerne begynde allerede i København.

We now have more responsibility during these six months and are well aware of the importance of the case.
Vi har nu større ansvar i disse seks måneder, og vi er fuldt bevidste om denne sags betydning.

the recipients themselves must take more responsibility.
modtagerne skal påtage sig et større ansvar.

fulfill your potential and take more responsibility for your own life.
realisere dine potentialer og tage et større ansvar for dit eget liv.

Moreover, all members of the European Council are willing to take more responsibility in a common European strategy for growth and jobs.
Alle medlemmer af Det Europæiske Råd er desuden villige til at påtage sig et større ansvar i en fælles europæisk strategi for vækst og beskæftigelse.

where there is even more intensive work to obligate industry to take more responsibility.
hvor der arbejdes på i endnu højere grad at forpligte industrien til at påtage sig et større ansvar.

two Member States shared the attitude that Member States could take more responsibility.
var det kun en eller to medlemsstater, der var enige i, at medlemsstaterne kunne tage større ansvar.

that the country is ready to assume more responsibility for its own future.
landet er parat til at påtage sig et større ansvar for sin egen fremtid.

There is still scope in this field to give the Member States and the regions more responsibility.
På dette område er der endnu plads til at overdrage medlemsstaterne og regionerne et større ansvar.

it must also demonstrably be able to take more responsibility in its own area.
må man også bevisligt kunne tage et større ansvar i sit eget område.

This is completely irresponsible as in fact it should be a case of industry showing more responsibility.
Det er fuldstændigt uforsvarligt, for det, det i virkeligheden skal dreje sig om, er, at industrien skal udvise større ansvar.

science must take more responsibility.
forskningen skal udvise større ansvar.

we want the government to take more responsibility.
regeringen tager et større ansvar dér.

Regional and local actors have demanded more responsibility and participation from their national governments
De regionale og lokale aktører har stillet krav om mere ansvar og indflydelse på nationalt plan

They would like to take on more responsibility and continue to develop their internal competencies.
De vil gerne selv stå med mere af ansvaret og fortsætte med at udvikle de interne kompetencer.