MORE TRUE - oversættelse til Dansk

• mere sandt
• mere ægte
• mere rigtigt
• mere true
• mere sand

Eksempler på brug af More true på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thirty years later, those words are even more true: they buzz in our ears like an insect from which we can no longer escape.
År efter er disse ord endnu mere sande. De lyder som et omkvæd, vi ikke kan glemme igen.

I think this one has more true Christians.
denne ene har mere sande kristne.

Even though this version was more true to the literary source it never became as popular as the original film from 1946.
Selvom denne film var mere tro mod det litterære forlæg, blev den aldrig lige så populær som originalen fra 1946.

In order to find the more true convictions, you need to ask yourself some questions:
For at finde frem til de mere sande overbevisninger er det nødvendigt at stille dig selv nogle spørgsmål:

This remark is all the more true, of course, when the basic constitutional charter has not even been approved by one of the member nations.
Dette bliver naturligvis endnu mere sandt, når den grundlov, der danner basis for det hele, end ikke er blevet godkendt af en af medlemsnationerne.

In order to find the more true convictions, you need to ask yourself some questions.
For at finde frem til de mere sande overbevisninger er det nødvendigt at stille dig selv nogle spørgsmål.

While that couldn't be more true SimpliLearn incorporates 137 end of chapter quizzes to ensure you learn all the material
Mens der ikke kunne være mere sandt SimpliLearn inkorporerer 137 slutningen af kapitlet quizzer for at sikre, at du lære alt det materiale

This could not be more true than this week with the US Congress apparently set to start a trade war with the EU over objections to our support for banana growers in former British
Dette kunne ikke være mere rigtigt end i denne uge, hvor den amerikanske kongres tilsyneladende ønsker at indlede en handelskrig med EU på grund af utilfredshed med vores støtte til banandyrkere i tidligere britiske

this is even more true.
er dette endnu mere sandt.

This is all the more true in an epoch where on the one hand the big powers need to wage a fierce struggle with each other for markets and spheres of influence.
Dette er des mere rigtigt i en epoke, hvor, på den ene hånd, de store magter er nødt til at føre en intens kamp om markeder og indflydelsessfærer mod hinanden.

Religious Software Windows read more True Digits 1.2 Program TrueDigits is intended for rating of the user's psychical abilities,
Religiøs software Windows Læs mere True Digits 1.2 Program TrueDigits er beregnet til vurdering af brugerens psykiske evner,

it is even more true that the advanced man needs even more humility.12.18.3.42,
det er endnu mere rigtigt, at den erfarne har brug for endnu mere ydmyghed.12.18.3.42,

Oct 15 in Business& Office Software, Legal& Tax Software Windows read more True Tax Calculator 2005 5.6.2 True tax Calculator is an Income tax calculator for the Assessment Year 2005-06., specially designed for Indian Income-Tax payers Individuals.
Oct 15 I Business& kontorsoftware, Legal& skat software Windows Læs mere True Tax Calculator 2005 5.6.2 Ægte skat Calculator er en indkomstskat lommeregner for Assessment år 2005-06., Specielt designet til indiske Indkomst-Tax betalere Personer.

And the more they do this, the more true it's going to be,
Og jo mere de gør dette, jo mere rigtigt bliver det. Fordi, jo mere de gør dette,

proportions contributed to a more true picture of a harmonic structure of the world.
proportioner bidrog i et mere sandt billede af verdens harmoniske strukturer.

proportions contributed to a more true picture of a harmonic structure of the world.
proportioner bidrog i et mere sandt billede af verdens harmoniske strukturer.

This is true in many respects, and is all the more true in relation to what we are debating here today.
det er sandt for mange aspekters vedkommende, men det er endnu mere sandt i det spørgsmål, som vi drøfter her.

These might lead our thoughts away from a more true problem solving. Find out what questions the problem rouse in you- be active with regards to finding an answer to them,
Disse kan alle lede tanken væk fra en mere ægte problemløsning. Find ud af hvilke spørgsmål problemstillingen vækker hos dig- vær aktiv i forhold til at finde svar på disse-

Europe had a moral obligation to respond rapidly, and this is all the more true since this crisis has been accompanied by a very serious financial
Europa havde en moralsk forpligtelse til at handle hurtigt, og det gælder så meget desto mere, fordi krisen er blevet ledsaget

They were more true to the character.
De passede mere til karaktererne.