MOUNT AUSTEN - oversættelse til Dansk

• mount austen

Eksempler på brug af Mount austen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Reviewing the first Mount Austen offensive, former Marine officer Mount Austen operation dragged on into January, it became apparent that both Major General Patch and his assistant Division commander[Brigadier General Edmund Sebree] had much to unlearn, and perhaps even more to learn.">
I et tilbageblik på den første offensiv ved Mount Austin konkluderede den tidligere marieofficer Mount Austen operation fortsatte ind i januar stod det klart, at både generalmajor Patch og den assisterende divisionschef brigadegeneral Edmund Sebree havde meget de skulle lære at lade være med, og måske endda mere at lære.">

Most of the survivors from Shōji's force joined other Japanese units defending the Mount Austen and upper Matanikau River area.[123]
Hovedparten af de overlevende fra Shōjis styrke sluttede sig til andre japanske enheder under forsvaret af Mount Austen og den øvre del af Matanikaufloden.[105] Tokyo Express missioner 5.,

prepared to climb Mount Austen the next day.[33] At 17:00 on 24 September, as Puller's men hiked up the northeast slope of Mount Austen, they surprised and killed a bivouac of 16 Japanese soldiers.
forberedte sig på at klatre op af Mount Austen næste dag.[12] Kl.17 den 24. september, mens Pullers folk var på vej op ad den nordøstlige skråning af Mount Austen, overraskede og dræbte de en lejr med 16 japanske soldater.

Total Japanese losses in the Sea Horse and both Mount Austen battles were probably between 1,100 and 1,500 men.[64]
De samlede japanske tab på Sea Horse og de to slag om Mount Austen var formentlig mellem 1.100 og 1.500 men.[64] Fremstød langs kysten[redigér redigér wikikode]

Jr.-was to advance southwest from Hill 27(south of the Gifu on Mount Austen), and then swing north to seize Hills 43 and 44.
oberstløjtnant William J. Mullen, Jr. skulle rykke mod sydvest fra Hill 27(syd for Gifu på Mount Austen) og derpå dreje nordpå og erobre Hill 43 og 44.

Allied(mainly U.S. Army) forces began attacking Japanese positions on Mount Austen.
Frn 18. december begyndte allierede styrker at angribe japanske stillniger på Mount Austen.

held the center of the line between Mount Austen and the Matanikau, while Col. Masaichi Suemura commanded the 1st
holdt centrum af linjen mellem Mount Austen og Matanikau, ,mens oberst Masaichi Suemura havde kommandoen over 1.

Japanese Major General Takeo Itō-commander of the 38th Division's Infantry Group-later took command of the defenses around Mount Austen.[12] An attempt by the Japanese to deliver the rest of the 38th Division
Den japanske generalmajor Takeo Itō- lederen af 38. divisions infanterigruppe- overtog senere kommandoen over forsvarsstillingerne omkring Mount Austen.[12] Et japansk forsøg på at fremføre resten af 38. division og dens tunge udstyr slog fejl

F headed west towards Mount Austen.
F tog vestpå mod Mount Austen.

The exposed hills making up the Mount Austen complex were arbitrarily numbered by the Americans for reference purposes see map at right.
De udsatte bjergtoppe som udgjorde Mount Austen stillingen blev tilfældigt nummereret af amerikanerne af hensyn til henvisninger se kortet til højre.

reattacking the Japanese on Mount Austen as well as on two nearby ridges called the Seahorse
angreb igen japanerne på Mount Austen og på de to nærliggende højderygge, som blev kaldt Seahorse

Said Merrill B. Twining of the Japanese forces deployed on and around Mount Austen,"Theoretically these Japanese did offer a threat to our major force advancing westward along the coast,
Merrill B. Twining sagde om de japanske styrker på og omkring Mount Austen:"Teoretisk udgjorde disse japanerne en trussel mod vor hovedstyrkes fremrykning vest på langs kysten, men i praksis bestod disse isolerede grupper af syge

Second Mount Austen[edit] On 9 January,
tog 17 til fange.[57] Andet Mount Austen[redigér redigér wikikode]

complete the reduction of the Gifu on Mount Austen.
afslutte nedkæmpelsen af Gifu på Mount Austen.

secure the rest of Mount Austen, and to capture the Sea Horse.
sikre resten af Mount Austen og erobre Sea Horse.

assault on the Sea Horse(left) After taking a 7,000 yd(6,400 m) circuitous route through the jungle around Mount Austen, at 06:35 on 10 January, McClure's 3rd Battalion launched its attack on Hill 43.
angrebet på Sea Horse(t.v. )Efter at have tilbagelagt en 6½ km lang kurvet rute gennem junglen ved Mount Austen indledte McClures 3. bataljon sit angreb kl.6.35 den 10. januar mod Hill 43.

First Battle of Mount Austen[edit] On 12 December 1942,
Første slag om Mount Austen[redigér redigér wikikode] Den 12. december

Since the beginning of its offensive on Mount Austen, the 132nd had lost 115 killed
Fra starten af offensiven på Mount Austen havde 132. regiment lidt tab på 115 døde

The Allies attacking the Japanese on 10 January on Mount Austen. They also attacked two nearby ridges called the Seahorse and the Galloping Horse.
De allierede genoptog offensiven den 10. januar og angreb igen japanerne på Mount Austen og på de to nærliggende højderygge, som blev kaldt Seahorse og Galloping Horse.

complete the reduction of the Gifu on Mount Austen.
afslutte nedkæmpelsen af Gifu på Mount Austen.