MY PROJECT - oversættelse til Dansk

• mit projekt
• mit forehavende
• mine projektmedarbejdere

Eksempler på brug af My project på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And you bring someone in to poke around my project. I have enemies all over this town?
Jeg har fjender overalt, og du lod en udefra arbejde på mit projekt?

you to observe that, after having made so many objections to my project, you are now crushing me with arguments in its favor!
efter at have udtalt så mange indvendinger mod min plan, har De nu knusende argumenter til gunst for den!

Nevertheless I am still very confident regarding following my project and I have never ever before felt such good support as I do using your techniques.
I hvert fald er jeg fortsat dybt fortrøstningsfuld mht. at gennemføre mit forehavende, og jeg har ikke tidligere følt at have så god rygstøtte som med din(e) teknikker.

later on when I wanted to access my project related files from jump drive I was shocked that it was missing.
senere, når jeg ønskede at få adgang til min projekt relaterede filer fra hoppe drev var jeg chokeret over, at det manglede.

who have also made me aware of the multiple challenges that developing my project will involve.
som også har gjort mig opmærksom på de mange udfordringer, som jeg vil møde i forbindelse med udviklingen af mit projekt.

I had the pleasure of having him as one of my project members on the management of a large,
Kunde citat *Jeg havde fornøjelse af, at have ham som en af mine projektmedarbejdere på forvaltningen af en stor,

Will my projects and plans be retained when I update to a new software version?
Bevares mine projekter og plantegninger ved opdatering til en nyere softwareversion?

How do I save my projects and plans?
Hvordan kan jeg gemme mine projekter og plantegninger?

No one wants to finance my projects, Ramon. Terribly.
Ingen vil give støtte til mine projekter, Ramón. Forfærdeligt.

Can I transfer my projects to another smartphone/tablet?
Kan jeg overføre mine projekter til en anden smartphone/tablet?

I completed my projects.
Jeg afsluttede mine projekter.

Just need your signature on these saying you will participate fully in my projects.
Bare skriv under på, at du vil deltage i mine projekter.

Then I can use the income and put it towards my projects back here.
Så kan jeg bruge indtægten på mine projekter her.

He asks about my projects.
Han spørger til mine projekter.

I have always found ample inspirationfor my projects in personal experiences.
Har jeg altid fundet rigelig inspirationtil mine projekter i personlige oplevelser.

In fact, I loved the movie, how they duplicated all my projects.
Jeg elskede faktisk filmen for hvordan den genskabte alle mine projekter.

There were times when my projects failed to get off the ground, or, even worse,
Der var tider hvor det ikke lykkedes at starte mit projekt, eller, endnu værre,

And when you pulled me off my projects, it seemed like my biggest fear was coming true.
Da du fik mig afsat fra mit projekt, virkede det som om min frygt blev virkelig.

Because it's one of my projects to integrate meat flavors into mushroom DNA. I'm glad to hear you say that.
Det er jeg glad for, du siger, mit projekt er at integrere kødsmag i svampenes DNA.

For the last ten years one of my projects has been to study the dynamics of strange sttractors.
I de sidste ti år en af mine projekter har været at studere dynamikken i mærkelige sttractors.