NEVER DREAMED - oversættelse til Dansk

['nevər driːmd]
['nevər driːmd]
havde aldrig drømt om
havde ikke drømt om
har aldrig drømt om

Eksempler på brug af Never dreamed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I have never dreamed about three students before.
Jeg har aldrig drømt om tre studerende før.
I never dreamed I would ever get to do something like this.
Jeg havde aIdrig drømt om, at jeg kom tiI at Iave sådan noget.
I never dreamed of so much.
Det havde jeg aldrig drømt om.
The life you never dreamed you would have.
Det liv du aldrig drømte om, du ville få.
Went places I never dreamed of.
Kom steder, jeg aldrig havde drømt om.
Wow, I have never dreamed about that before.
Wow. Det har jeg aldrig drømt om før.
They never dreamed that one night they would be dining and dancing in the soil of Costa Gravas!
De havde aldrig drømt om, at de en aften skulle spise og danse på Costa Gravas' jord. Hej!
I sat on the Conciliation Committee with David Bowe at the time, and I never dreamed that so many years later, this de facto
Jeg sad dengang sammen med David Bowe i Forligsudvalget, og jeg havde ikke drømt om, at vi nu, efter så mange år,
I never dreamed to be able to not only stay in a place where I'm loved but actually to have a family.
Jeg havde aldrig drømt om, ikke kun at være et sted, hvor jeg var elsket, men så også at have en familie.
But he never dreamed that he would make an historic imprint on the development of toys for children all over the world.
Men han havde ikke drømt om, at han ville komme til at sætte et historisk aftryk på udvikling af legetøj til klodens børn.
I never dreamed that you had kept the subject at all before your mind.
Jeg havde aldrig drømt om, at De i det hele tåget havde tænkt over dette emne.
I never dreamed, don't you know,
Jeg har aldrig drømt om, ved du ikke,
not many people knew it… Really? I never dreamed that.
De blev narret af den verdammte propaganda! Jeg havde ikke drømt om.
What I turned away would end up in Ralph Carbone's oven. I never dreamed.
At det jeg sagde nej til ville ende i Ralph Carbones ovn. Jeg havde aldrig drømt om.
I never dreamed there would be this many of us left alive. It's a miracle.
Jeg har aldrig drømt om, at der ville være så mange af os tilbage i live. Det er et mirakel.
I never dreamed that was this many of them left alive. It's a miracle.
Jeg ville aldrig have drømt om, at der ville være så mange overlevende. Det er et mirakel.
Then there's the kind you never dreamed you would get to live through again.
Så er der dem, man aldrig havde drømt om at få lov at opleve igen.
He never dreamed that he would settle in such a small community as the one on Bornholm.
Han havde heller ikke drømt om, at han skulle slå sig ned i et så lille samfund som det bornholmske.
She had never dreamed that she would be‘working with lorries,
Hun havde aldrig drømt om, at hun skulle'arbejde med for eksempel lastbiler',
Results are hard to measureShe had never dreamed that she would be'working with lorries,
Svært at måle resultaterneHun havde aldrig drømt om, at hun skulle'arbejde med for eksempel lastbiler',
Resultater: 75, Tid: 0.0501

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk