NOT DONE IT - oversættelse til Dansk

• ikke gjort det
• ikke prøvet det

Eksempler på brug af Not done it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I haven't done it yet.
Jeg har ikke gjort noget endnu.

If I hadn't done it that way, I would never have had my daughter.
Havde jeg ikke gjort sådan, havde jeg ikke haft min datter-.

I haven't done it since high school.
Jeg har ikke gjort det siden gymnasiet.

We haven't done it in years.
Det har vi ikke gjort i flere år.

No, I haven't done it in such a long time!
Nej, det er så længe siden, jeg har gjort det!

It's not like we haven't done it before.
Det har vi gjort før.

I haven't done it in years.
jeg har ikke gjort det i år.

You haven't done it.
Det har du ikke gjort.

What, you think he hasn't done it already?
Det har detaljemesteren da allerede gjort.

Standard smash-and-grab, not like I haven't done it before.
Standard smadr-og-stjæl, jeg har jo prøvet det før.

What, you think he hasn't done it already?
Det har han da allerede gjort.

And I haven't done it.
Men det har jeg ikke gjort.

I haven't done it before, but friends have.
Mine venner har gjort det.

it's not as if you haven't done it before.
så har du jo gjort det før.

but I have not done it yet.
men jeg har ikke gjort det endnu.

And P hadn't done it because as she said, she had no intention of shooting the man.
Det havde P ikke gjort, for hun havde jo ikke tænkt sig at skyde manden.

Oglala's career focused parents haven't done it,- but her tribe has done it for thousands of years.
Oglalas karriereorienterede forældre har aldrig gjort det,- men hendes stamme har gjort det i tusinder af år.

that was your task during the last five years and you have not done it.
det har været hans opgave i de sidste fem år, og han udførte ikke den opgave.

It's hard to believe anyone would confess to such a crime if he hadn't done it.
Underligt at nogen ville tilstå den forbrydelse, uden at have gjort det.

I know you haven't done it that fast maybe.
Du har nok ikke danset den så hurtigt.