NOT IT GREAT - oversættelse til Dansk

• det ikke fantastisk
• det ikke fedt
• det ikke skønt
• det ikke herligt
• det ikke godt
• det ikke dejligt
• det ikke flot
• det ikke rart

Eksempler på brug af Not it great på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yeah, isn't it great?
Ja, er det ikke flot?

Isn't it great?
Er det ikke herligt.

Isn't it great that you're not crazy anymore?
Er det ikke rart, at du ikke er skør længere?

Oh, isn't it great to see them fighting again? Sneak attack!
Snigangreb! Åh, er det ikke dejligt at se dem slås igen?

Ain't it great?
Er det ikke godt?

Isn't it great to be one of the good guys for a change?
Er det ikke fantastisk at prøve være at en af de gode fyre?

Tremendous.-Isn't it great?
Enorm. Er det ikke fedt?

Ain't it great to be home,?
Er det ikke skønt at være hjemme?

Isn't it great?
Er det ikke godt?

Isn't it great?
Er det ikke flot?

Yeah, but wasn't it great?
Ja, men var det ikke dejligt?

I know. Isn't it great?
Jeg ved det. Er det ikke herligt.

I know. Isn't it great?
Jeg ved det. Er det ikke fantastisk?

Isn't it great when you can get it on demand? Yeah.
Er det ikke fedt, at man kan bestille den? Ja, vi ser kampen fra i går.

Isn't it great?
Er det ikke skønt?

Yeah, isn't it great? Alone?
Alene.- Ja, er det ikke herligt?

Peer pressure, ain't it great?
Gruppepres… Er det ikke fedt?

Ain't it great to be crazy?
Er det ikke skønt at være tosset?

Constable, first class! Isn't it great?
Er det ikke fedt? Førsteklasses betjent?

Isn't it great? Constable, first class!
Er det ikke fedt? Førsteklasses betjent!