NOT TO USE IT - oversættelse til Dansk

• ikke at bruge den
• ikke at bruge det
• til ikke at anvende

Eksempler på brug af Not to use it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Before any use of chemical dyes, it is necessary not to use it for several months.
Før brug af kemiske farvestoffer er det nødvendigt ikke at bruge det i flere måneder.

Not whether or not to use it, he's sanguine about that… But the challenge of getting it?.
At han gerne bruger den og elsker udfordringen i at skaffe den?.

It is better not to use it during pregnancy- only in cases where the drug is not possible without the normal life of the future mother.
Det er bedre ikke at bruge det under graviditet- kun i tilfælde, hvor lægemidlet ikke er mulig uden den normale levetid fremtidens mor.

That's good. You got to be careful not to use it too much, but you want just enough.
Man må passe på med ikke at bruge… for meget, kun lige den rette mængde.

You got to be careful not to use it too much, but you want just enough. That's good.
Man må passe på med ikke at bruge… for meget, kun lige den rette mængde.

They gave me this button that I can press, but I'm trying not to use it,'cause the drugs make me feel a little to mellow.
De gav mig denne knap jeg kan trykke på, men jeg prøver på ikke at bruge den, for stofferne gør mig lidt for søvning.

you're choosing not to use it?
og så vil du ikke bruge den?

it would be unreasonable not to use it.
ville det være urimeligt at ikke bruge det.

correct it, or ask us not to use it.
kan bede os om ikke at bruge dem.

If you don't like the site then feel free not to use it.
Hvis du ikke kan lide webstedet, så er du velkommen til ikke at bruge den.

it is advisable not to use it during the active sports season.
det er tilrådeligt ikke at bruge det i løbet af aktiv sport sæson.

so the owners of dyed gray hair is better not to use it.
ejerne af farvet grå hår er bedre at ikke bruge det.

why I would prefer not to use it.
vil helst ikke bruge den.

It can occur naturally to such an extent that you are recommended not to use it for your children because it could affect their teeth.
Det kan optræde naturligt i sådanne mængder, at det anbefales, at man ikke bruger det til sine børn, fordi det kan påvirke deres tænder.

Where this information is not available or where Member States' competent authorities decide not to use it as a reference, the limit values of the coefficient of absorption are as follows: maximum coefficient of absorption for.
Hvis disse oplysninger ikke foreligger, eller hvis medlemsstaternes kontrolmyndigheder beslutter sig til ikke at anvende denne referenceværdi, må følgende grænseværdier for den maksimale absorptionskoefficient ikke overskrides.

Another advantage of this tool is that by making a solution for inhalation by nebulization and not to use it fully, you can put the medicine in the refrigerator until the next time.
En anden fordel ved dette værktøj er, at ved at lave en løsning til inhalation ved forstøvning og ikke at bruge det fuldt ud, kan du sætte medicinen i køleskab, indtil næste gang.

Ideally, it is better not to use it to complete the drying,
Ideelt set er det bedre ikke at bruge det til at fuldføre tørring,

it is better not to use it in order to search for the information on a daily basis because you might cause harm to your system.
det er bedre ikke at bruge det til at søge efter oplysninger på daglig basis, fordi du kan forårsage skade på dit system.

Not to use it or any material derived from it
Ikke at anvende en prøve af det deponerede materiale

you will find now not in every pharmacy- this is the most radical means to which it is best to resort at the last moment, and not to use it as a panacea for all ills.
finder du nu ikke i alle apoteker- det er det mest radikale middel, som det er bedst at ty til i sidste øjeblik, og ikke at bruge det som et middel til alle sygdomme.