OPERATING EXPENSES - oversættelse til Dansk

• driftsudgifter
• driftsomkostninger
• driftsomkostningerne
• driftsudgifterne

Eksempler på brug af Operating expenses på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

employment costs are part of their normal operating expenses.
lønomkostninger er en del af deres normale driftsomkostninger.

Operating expenses increased from the level in the first half of 2017,
Driftsomkostningerne steg i forhold til niveauet i 1. halvår 2017,

which may increase the operating expenses during sterilisation.
hvilket kan øge driftsudgifterne under sterilisering.

What is Working Capital Guarantee? Forside brødtekst Forside kolonne 1A Working Capital Guarantee helps you finance your current operating expenses.
Hvad er Eksportkaution? Forside brødtekst Forside kolonne 1En Eksportkaution hjælper dig med at finansiere dine løbende driftsudgifter.

Operating expenses decreased 3% due to lower performance-based compensation
Driftsomkostningerne faldt 3 pct. på grund af lavere performanceafhængig aflønning

For this purpose, SEK/Ejendom announces an individually calculated housing expenditure framework for the staff member's rent and operating expenses based on the number of accompanying children entitled to location allowance.
Til dette formål udmelder SEK/Ejendom individuelt beregnede boligrammer for medarbejderens husleje og driftsudgifter baseret på antallet af medfølgende, udetillægsberettigede børn.

registration fees and other operating expenses.
depositar, registreringsgebyrer og andre driftsudgifter.

additional funds for operating expenses and buying assets.
yderligere midler til driftsudgifter og køber aktiver.

Forside brødtekst Forside kolonne 1A Working Capital Guarantee helps you finance your current operating expenses.
Forside brødtekst Forside kolonne 1En Eksportkaution hjælper dig med at finansiere dine løbende driftsudgifter.

Total(technical) operating expenses for 1998 amounts to ECU 496 735.05,
De samlede driftsudgifter(tekniske) i 1998 beløber sig til 496 735,05 ECU, mens de samlede automatisk

Total operating expenses and depreciation of operating equipment increased by DKK 7.6m,
De samlede driftsudgifter og -afskrivninger er steget med 7,6 mio. kr., svarende til 6,0%

Are settled as just up the basis of all rental income less all operating expenses.
Regnskabet gøres da blot op på basis af samtlige lejeindtægter med fradrag af samtlige driftsudgifter.

economic losses in the form of transport operating expenses, commuters' loss of time
økonomiske tab i form af driftsudgifter ved transport,' pendlernes tab af tid

Any additional technical provisions constituted to cover death risks, operating expenses or other risks(such as benefits payable at the maturity date
De supplerende forsikringsmaessige hensaettelser, der i givet fald er foretaget med henblik paa at daekke doedelighedsrisici, driftsomkostninger eller andre risici(saasom garanterede ydelser ved udloeb eller garanterede tilbagekoebsvaerdier),

ensures low operating expenses, with no additional costs such as order processing, refills and delivery charges.
sikrer lave driftsudgifter uden ekstra omkostninger såsom ordrebehandling, genopfyldning og leveringsafgifter.

Eliminating the empty leg reduces operating expenses for the charter service
Eliminering den tomme ben reducerer driftsomkostninger for chartret service,

not legal if used for operating expenses.
ikke lovlig, hvis de anvendes til driftsudgifter.

decrease operating expenses, and enhance agility.
reducer driftsomkostningerne, og forbedr fleksibiliteten.

Eliminating the bare leg decreases operating expenses for that rental support
Eliminering den nøgne ben falder driftsomkostninger for at leje støtte,

This, that the Bunkers because of rising oil prices already approximately 60 Percent of the ship operating expenses accounts, there are new fuel strategies
Dette, at Bunkers på grund af stigende oliepriser, der allerede cirka 60 Procent af skibet driftsomkostninger regnskab, der er nye brændstof strategier