OPTION IF YOU WANT - oversættelse til Dansk

• indstilling hvis du vil
• indstilling hvis du ønsker
• mulighed hvis du ønsker
• løsning hvis du vil
• valget hvis du ønsker

Eksempler på brug af Option if you want på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Use this option if you want to invite somebody personally,
Brug denne mulighed hvis du ønsker at invitere nogen personligt,

You should check this option if you want to print to-dos which are due on one of the dates which are in the supplied date range.
Du bør markere denne indstilling, hvis du vil udskrive gøremål som forfalder på en af de datoer som indgår i det angivene datointerval.

Campingcould be an option if you want to get in touch with nature,
Camping kunne være en mulighed, hvis du gerne vil i kontakt med naturen,

Choose this option if you want to adhere to the XHTML 1.1 format
Vælg dette alternativ, hvis du ønsker at overholde formatet XHTML 1.1

Select this option if you want the Web server to log information when requestors try to connect to the Web server.
Vælg denne indstilling, hvis du vil have webserveren til at logføre oplysninger, når anmodere forsøger at oprette forbindelse til webserveren.

Choose this option if you want the sidebar items to have icons without text.
Vælg denne indstilling hvis ønsker at elementer i sidepanelet skal have ikoner uden tekst.@ action.

Enable this option if you want to download your pictures into automatically created file extension-based sub-albums of the destination album.
Aktivér denne indstilling hvis du vil downloade dine billeder til et automatisk oprettet underalbum baseret på filendelser. På den måde

Check this option if you want the icons to be arranged in a grid.
Afkryds denne indstilling hvis du ønsker at ikoner skal opstilles efter et gitter.

Enable this option if you want to see the full path for each folder listed in the summary.
Aktivér denne indstilling hvis du vil se den fulde sti til hver mappe som er oplistet i oversigten.

click Recover To Device option if you want to restore them to your iPhone
Klik på Gendan til enhed mulighed, hvis du ønsker at gendanne dem til din iPhone

Check this option if you want to run the application with a different user id. Every process has a user id associated with it. This id code determines file access
Afkryds denne indstilling hvis du ønsker at køre programmet med et andet bruger- ID. Hver proces har et bruger- ID tilknyttet til sig. Denne ID- kode bestemmer filadgang og andre rettigheder.

Check the Enable signature option if you want to be able to append the signature when using this identity.
Afkryds Aktivér underskrift- valget hvis du ønsker at blive i stand til at vedlægge underskriften når du bruger denne identitet For

Get Quick Quote Select this option if you want to receive rate
Få et hurtigt tilbud Vælg denne mulighed, hvis du ønsker at modtage tilbud på priser

Uncheck this option if you want to skip this folder while checking new emails.
Deaktivér denne indstilling hvis du ønsker at skippe mappen ved tjek for nye e- mail.

Select this option if you want to create a rule for a client computer that must connect to a remote gateway
Vælg denne indstilling, hvis du vil oprette en regel til en klientcomputer, der skal oprette forbindelse til en ekstern gateway

Select this option if you want to create a rule for a gateway computer that is attached to both a private network
Vælg denne indstilling, hvis du vil oprette en regel til en gatewaycomputer, som både er knyttet til et privat netværk

Assign Outlook item creation date to the exported files- enable this option if you want to make sure that extracted files have their original creation dates that are different from the date of extraction
Assign Outlook item creation date to te exported files- aktivere denne indstilling, hvis du vil være sikker på, at udpakkede filer har deres oprindelige skabelse datoer, der er forskellige fra datoen for udvinding

Enable this option if you want a window's content to be fully shown while moving it,
Aktivér dette valg, hvis du ønsker at vinduets indhold skal ses fuldstændigt

Enable this option if you want a window's content to be shown while resizing it,
Gør dette valg hvis du ønsker at vinduets indhold skal ses fuldstændigt

Check this option if you want replies you write to mails in this folder to be put in this same folder after sending,
Markér denne indstilling, hvis du vil have, at svar du skriver på breve i denne mappe skal gemmes i denne samme mappe efter afsendelse,