OUT OF SCHOOL - oversættelse til Dansk

• for ud af skolen
• færdig med skolen
• ikke går i skole

Eksempler på brug af Out of school på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I dropped out of school to help Mama with the bills.
Jeg gik ud af skolen, for at hjælpe mor med regningerne.

The moment Becca gets out of school, we will get a flight.
Når Becca har fri for skole, kommer vi med flyet.

Dropped out of school.
Jeg gik ud af skolen.

I dropped out of school when I was 12.
Jeg droppede ud fra skolen da jeg var 12.

You were recruited out of school?
Blev du ansat lige efter din uddannelse?

They get out of school at 2:30.
De får fri fra skole kl. 14.30.

So your mommy's keeping you out of school.
Så jeres mor holder jer væk fra skolen.

When he gets out of school.
Når han har fri fra skole.

School& university Out of school learning Training.
Skole og universitet Læring uden for skolen Uddannelse.

In my own country, 15% of teenage boys have dropped out of school.
I Finland er 15% af alle teenagerdrenge gået ud af skolen.

An increasing number of students are dropping out of school.
Et stigende antal elever går ud af skolen.

All the kids just getting out of school♪.
Alle de unge får fri fra skole.

They let you out of school early.
Du fik tidlig fri fra skole.

Bug will be out of school pretty soon.
Bug har snart fri for skole.

Europa Europe Out of school learning.
Europa Europa Læring uden for skolen.

I'm taking you out of school.
Jeg tager dig ud af skolen.

What the hell? What time does Mariana get out of school?
Hvad fanden? Hvornår kommer Mariana fra skole?

I will get kicked out of school.
Jeg ville blive sparket ud af skolen.

And you get kicked out of school.
Og du bliver smidt ud af skolen.

So your mommy's keepin' you out of school these days.
Så jeres mor holder jer væk fra skolen.