OUT OF THE REFRIGERATOR - oversættelse til Dansk

• ud af køleskabet
• ude af køleskabet

Eksempler på brug af Out of the refrigerator på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can you get this Turkey out of the refrigerator?
Kan du få kalkunen ud af køleskabet?

Why don't you take the food out of the refrigerator and just give that to the kids?
Hvorfor tager du ikke bare maden i køleskabet og giver den til de unge?

How to: Take the roast out of the refrigerator at least an hour before using it in the oven.
Sådan gør du: Tag stegen ud af køleskabet mindst en time før den skal i ovnen.

Take the Valtropin carton out of the refrigerator and take the powder vial
Tag kartonen med Valtropin ud af køleskabet og tag hætteglasset med pulver

Take the Enbrel carton containing the pre-filled syringes out of the refrigerator and place it on the flat work surface.
Tag Enbrelæsken med de forfyldte sprøjter ud af køleskabet, og placer den på en plan arbejdsflade.

You should take your FORSTEO injection shortly after you take the pen out of the refrigerator as described in the user manual.
Som beskrevet i brugsanvisningen skal De foretage FORSTEO- indsprøjtningen kort efter, at De tager pennen ud af køleskabet.

I got to get it out of the refrigerator, get it onto a plate,
Jeg skal hente det fra køleskabet, få det på en tallerken,

You may take Neulasta out of the refrigerator and keep it at room temperature(not above 30°C) for no longer than 3 days.
De må tage Neulasta ud af køleskabet og opbevare det ved stuetemperatur(ikke over 30 °C) i højst 3 dage.

Take the box containing the syringe out of the refrigerator and leave it unopened for about 20 minutes
Tag æsken med sprøjten ud af køleskabet og lad den stå uåbnet i omkring 20 minutter,

not cook them immediately after they are taken out of the refrigerator.
ikke kog dem straks efter at de er taget ud af køleskabet.

For short term t ravelling, the solution can be kept out of the refrigerator at or below 25°C for a period up to seven days before use.
For kortvarig transport kan opløsningen opbevares uden for køleskabet ved 25°C eller derunder i en periode op til syv dage før anvendelse.

Measuring the dose of Viraferon Take the pen out of the refrigerator about one-half hour before administering the dose
Afmåling af Viraferon dosis Tag pennen ud af køleskabet cirka en halv time før indgift af dosis,

Measuring the dose of IntronA Take the pen out of the refrigerator about one-half hour before administering the dose
Afmåling af IntronA dosis Tag pennen ud af køleskabet cirka en halv time før indgift af dosis,

Take the ENBREL vial out of the refrigerator and place it on a flat surface.
Tag Enbrel hætteglasset ud af køleskabet og stil det på en plan overflade.•

Take the roast out of the refrigerator at least an hour before using it in the oven.
Tag stegen ud af køleskabet mindst en time før den skal i ovnen.

Leave the butter out of the refrigerator well in advance,
Lad smørret ud af køleskabet i god tid,

For this purpose, one hour prior to cooking them shall get out of the refrigerator.
For at gøre dette en time før cooking will få dem ud af køleskabet.

Take the roast out of the refrigerator at least an hour before using it in the oven.
Tag stegen ud af køleskabet mindst en time før den skal i ovnen.

You may take Neulasta out of the refrigerator and keep it at room temperature(not above 30°C) for no.
De må tage Neulasta ud af kà ̧leskabet og opbevare det ved stuetemperatur(ikke over 30 °C) i hà ̧jst.

In different tasks you will pass maze pull cheese out of the refrigerator, Jigsaw and objects look identical images and differences.
I forskellige opgaver, som du vil passere labyrint pull ost ud af køleskabet, Jigsaw og objekter ser identiske billeder og forskelle.