PACKS CONTAINING - oversættelse til Dansk

• pakninger
• pakninger indeholdende
• pakker indeholdende

Eksempler på brug af Packs containing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is supplied in packs containing one bottle as unit pack
Den leveres i pakninger med en flaske eller i multipakninger med 5 pakker,

Pradaxa 75 mg and 110 mg hard capsules are available in packs containing 10 x 1,
Pradaxa 75 mg og 110 mg, hårde kapsler, fås i pakninger med 10 x 1, 30 x 1,

CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion is available in packs containing 4 vials.
CellCept 500 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning, findes i pakninger med 4 hætteglas.

Whereas the provisions relating to the indications on packs containing the words'extra' or'extra fresh' must be amended to take account of the last amendment of Regulation(EEC) No 1907/90;
Bestemmelserne om angivelse på pakningerne af udtrykket»ekstra« eller»ekstra friske« bør ændres for at tage hensyn til den seneste ændring af forordning(EØF) nr. 1907/90;

all material packs containing DMC thread.
alle materiale pakninger indeholder DMC tråd.

The word'extra' may be used on small packs containing class A eggs provided with a band or label.
Ordet»Ekstra« kan anvendes paa smaa pakninger, der indeholder klasse A aeg, og som er forsynet med banderole eller etiket.

Large packs containing eggs or small packs marked in accordance with paragraph 1 shall bear one of the indications referred to in paragraph 1.
Store pakninger, der indeholder aeg eller smaa pakninger maerket i henhold til stk. 1, forsynes med en af paaskrifterne i stk.

Large packs containing eggs or small packs marked with the terms and/or symbols referred to in paragraph 1 shall bear the same terms and/or symbols.
Store pakninger, der indeholder aeg eller smaa pakninger maerket med de i stk. 1 naevnte paaskrifter og/eller symboler, forsynes med de samme paaskrifter og/eller symboler.

Large packs containing small packs marked'extra' shall be marked in capital letters 2 cm high,'PACK CONTAINING SMALL"EXTRA" PACKS' in one or more languages of the Community.
Paa store pakninger, der indeholder smaa pakninger med betegnelsen»EKSTRA« anfoeres med 2 cm hoeje, store bogstaver paa et eller flere af Faellesskabets sprog»PAKNING INDEHOLDENDE SMAA»EKSTRA«-PAKNINGER«.

Small packs containing repacked eggs shall bear, in clearly visible and legible characters,
Paa smaa pakninger med ompakkede aeg anfoeres de i stk. 2 omhandlede angivelser med klart synlige

The words"extra" or"extra fresh" may be used on small packs containing class A eggs provided with a band or label.
Ordret»ekstra« eller»ekstra friske« kan anvendes paa smaa pakninger, der indeholder klasse A aeg, og som er forsynet med banderole eller etiket.

Large packs containing eggs and small packs marked with the indication of how laying hens are fed shall bear the same indications.
Store pakninger, der indeholder æg eller små pakninger, hvorpå det er angivet, hvordan de æglæggende høner fodres, skal være forsynet med identiske angivelser.

Large packs containing eggs or small packs marked with the terms or symbols referred to in paragraph
Store pakninger, der indeholder æg eller små pakninger mærket med de i stk. 2 nævnte betegnelser og/eller symboler,

Large packs containing small packs marked"extra" shall be marked in capital letters 2 cm high"PACK CONTAINING SMALL'EXTRA' PACKS" in one or more languages of the Community.
På store pakninger, der indeholder små pakninger med betegnelsen"Ekstra" anføres med mindst 1 cm høje blokbogstaver på et eller flere af medlemsstaternes sprog"PAKNING INDEHOLDENDE SMÅ'EKSTRA'-PAKNINGER.

Small packs containing repacked eggs shall bear, in clearly visible and legible characters,
På små pakninger med ompakkede æg anføres de i stk. 2 omhandlede oplysninger med klart synlige

Bondronat is supplied as packs containing 1, 5 and 10 vials 6 ml type I glass vial.
Bondronat findes i pakninger indeholdende 1, 5 og 10 hætteglas 6 ml hætteglas af glas type I..

Copalia is available in packs containing 7, 14,
Copalia er tilgængelig i pakninger indholdende 7, 14, 28, 30, 56, 90, 98 eller 280 tabletter og multipakninger,

Aclasta is supplied in packs containing one bottle as unit pack
Aclasta leveres i pakninger, der indeholder 1 flaske som enkeltstykspakning

Stocrin 200 mg capsules are supplied in bottles of 90 capsules and in packs containing 42 x 1 capsules in aluminium perforated unit dose blisters.
Udseende og pakningsstørrelser STOCRIN 200 mg hårde kapsler fås i flasker af 90 kapsler og i pakninger, der indeholder 42 x 1 kapsler i aluminiumperforerede enkeltdosisblister.

Aluminium/ Aluminium(PA/ Al/ PVC//Al) blister Available in packs containing 7, 14, 28, 30, 56, 60, 90, 112, 180 or 336 tablets and in multipacks containing 336(3x112) tablets.
Aluminium/ Aluminium- blister(PA/ Al/ PVC// Al) Fås i pakninger med 7, 14, 28, 30, 56, 60, 90, 112, 180 eller 336 tabletter og i multipakninger indeholdende 336(3x112) tabletter.