PALIN - oversættelse til Dansk

• palin

Eksempler på brug af Palin på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Have you heard of Sarah Palin?
Har du hart om Sarah Palin?

We're getting mugged by Sarah Palin.
Vi bliver røvet af Sarah Palin.

Thank you for inviting me, Mrs. Palin.
Tak for indbydelsen, mrs Palin.

Oh, hark at her, Michael Palin.
Er du blevet Michael Palin?

This was an unbelievable win for Sarah Palin.
Det var en utrolig sejr for Sarah Palin.

These are the guys that skewered Palin?
Er det dem, som gav Palin kniven?

Governor Sarah Palin of the great state of Alaska!
Guvernør Sarah Palin fra Alaska!

They ain't got me up there with Sarah Palin.
Står jeg sammen med Sarah Palin?

It was Governor Palin who gave a terrible interview.
Guvernør Palin gav et elendigt interview.

Sarah Palin has the same problem with the press.
Sarah Palin gør det samme over for pressen.

Sarah Palin will be perceived as a self-serving political maneuver.
Sarah Palin vil blive opfattet som en selvisk, politisk manøvre.

Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.
Her var der en Palin imitator der citerede Palin ord for ord.

We know Todd Palin was a member for many years. Well?
Tja… Todd Palin var medlem i mange år, men vi ved ikke, om hun også var?

And Obama and Palin, that's what they are… they're stars.
Det er, hvad Obama og Palin er.

I'm glad… I'm glad some things haven't changed. Sarah Palin.
Sarah Palin. Jeg er glad for, at der er noget.

Well, there are unknowns with Palin, and certainly it could go bad.
Steve? Der er uvisheder med Palin, og det kan da gå galt.

Hackers have broken into the email account… of Republican vice-presidential candidate, Sarah Palin.
Hackere har brudt ind på en e-mailkonto som tilhører den republikanske vicepræsidentkandidat Sarah Palin.

At Saturday Night Live, what's-his-name came… Michael Palin and John Cleese.
I Saturday Night Live kom ham der… Michael Palin og John Cleese.

Sarah Palin. I'm glad… I'm glad some things haven't changed.
Sarah Palin. Jeg er glad for, at der er noget, der er ved det gamle.

I made plans to shoot reindeer from a helicopter with Sarah Palin, but she canceled.
Jeg havde planer om at skyde rensdyr fra en helikopter med Sarah Palin… men hun aflyste.