Eksempler på brug af Peking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Commercial Business Hotel is a 4-star accommodation within 15 km of Peking University.
Det grandiose Commercial Business Hotel er en 4-stjernet ejendom placeret 15 km fra Tsinghua University.For weeks, Peking has been threatening a military attack in the event of Taiwan deciding to hold a referendum on formal independence.
I ugevis har Beijing truet med et militært angreb, hvis Taiwan skulle beslutte at gennemføre en folkeafstemning om formel uafhængighed.Does Hong Kong really give Peking reason to fear treason,
Giver Hongkong virkelig Beijing grund til at frygte forræderi, løsrivelse, uro,then undertook graduate studies at Tsing Hua University, Peking.
derefter påtog studier på Tsing Hua University, Beijing.Hsu chose to leave Britain to return to his homeland of China where he was appointed as Professor at Peking University.
Hsu valgte at forlade Storbritannien for at vende tilbage til sit fædreland i Kina, hvor han blev udnævnt som professor ved Beijing University.The Wade-Giles spelling for Beijing is Peking but the pronunciation of Peking was never peh-king except in the West.
De wade-giles Stavefejl i from the conclusions of the Fourth Conference of Women in Peking September 1995.
tre tidligere programmer og af konklusionerne fra den fjerde kvindekonference i Beijing i september 1995.in 1947 Hsu returned to his professorship at Peking University.
i 1947 Hsu vendt tilbage til sit professorat på Beijing Universitet.then undertook graduate studies at Tsing Hua University, Peking.
derefter påtog studier på Tsing Hua University, Beijing.At this time he had two texts published based on the lectures he gave in Peking.
På dette tidspunkt havde han to tekster offentliggjort baseret på foredrag, han holdt i Beijing.His reason was that he had met Blaschke when he visited Peking in 1932 and found his mathematics attractive.
Hans begrundelse var, at han havde mødt Blaschke, da han besøgte Beijing i 1932 og fundet hans matematik attraktive.this encouraged him to try again to visit Peking which he did in 1601.
dette tilskyndede ham til at prøve igen at besøge Beijing, som han gjorde i 1601.first contacts have been established between Sønderborg Municipality and the Institute for Cultural Industries at Peking University.
Instituttet for Kulturel Industri ved Beijings Universitet er blevet skabt gennem Det Danske Kulturinstitut i Beijing.in 1995 in Peking, that it was a woman's right.
og på den anden side, i 1995 i Beijing, at det var en kvinderet.Let us therefore hope that the events in Moscow and Peking will wake up Europe too.
Lad os derfor håbe, at begivenhederne i Moskva og Beijing også vil få Europa til at vågne op.American participation in Laos is at the request of the neutralist government which was set up in accordance with the 1962 accords, agreed to by Hanoi, Peking, and the USSR.
USA er i Laos efter anmodning fra den neutrale regering der blev indsat efter 1962- aftalen med støtte fra Hanoi- -Peking og Sovjetunionen.They reached a successful conclusion following a final round of talks in Peking from 19 to 29 March 1984.
This is a unique opportunity to experience the Peking Opera tradition in Denmark in the open air at Kronborg Castle.
En absolut unik og sjælden mulighed for at opleve den kinesiske Peking Opera-tradition i Danmark under åben himmel på Kronborg Slot.Peking is a typical large Chinese restaurant located about five minutes from Pankrac metro, a bit out of the city centre.
Peking Peking er en typisk stor kinesisk restaurant beliggende omkring fem minutter fra metrostationen Pankrac lidt uden for byens centrum.The tranquil Peking Station Hostel offers accommodation in a pedestrian area of Beijing.
Det rolige Peking Station Hostel er i en shopping-område inden for 15 minutters gang fra Wangfujing.
