PEOPLE WITH DIFFERENT - oversættelse til Dansk

• mennesker med forskellige
• folk med forskellige
• personer med forskellige
• mennesker med forskellig
• folk med forskellig

Eksempler på brug af People with different på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The play takes place simultaneously in several countries in the time after the 3rd civil war when people with different backgrounds challenge each other because of upheaval, uprooting and unemployment.
Handlingen udspiller sig samtidig i flere lande i tiden efter den 3. borgerkrig, hvor mennesker med forskellig baggrund udfordrer hinanden på grund af omvæltninger, rodløshed og arbejdsløshed.

When researchers intentionally select people with different probabilities of inclusion,
Når forskerne bevidst vælger mennesker med forskellige sandsynligheder for integration,

you need to have people with different backgrounds and life experiences who can provide a range of perspectives and ideas.
du nødt til at have folk med forskellige baggrunde og livserfaringer, der kan give en række perspektiver og ideer.

One respondent voiced a common understanding that such discussion"should not be based on religion since schools have people with different religion.".
En respondent udtrykte en fælles forståelse af, at en sådan diskussion"bør ikke være baseret på religion, da skolerne har mennesker med forskellig religion.

There are different people with different needs and preferences
Der er forskellige mennesker med forskellige behov og præferencer,

The cities were divided and people with different backgrounds lived in different parts of the city.
Byerne blev delt, og folk med forskellige baggrunde levede i forskellige dele af byen.

Job opportunities at Schindler will appeal to a diverse range of people with different backgrounds, industry experience
Jobmuligheder hos Schindler vil appellere til en bred vifte af mennesker med forskellig baggrund, erhvervserfaring

What happens when people with different languages and cultures are to work together in the extremes of a warzone?
Hvad sker der, når mennesker med forskellige sprog og kulturer skal arbejde sammen i krigszonens ekstremer?

Sandman Rampage Sandman Rampage Simple little game that lets you massacre people with different weapons for no reason.
Sandman krigsstien Sandman krigsstien Simpelt lille spil, der lader dig massakren folk med forskellige våben uden grund.

Challenges in everyday life When up to 13 different people with different backgrounds, attitudes, and opinions have to live together, it will invariably create challenges.
Udfordringerne i hverdagen Når op til 13 forskellige mennesker med forskellige baggrunde, holdninger og meninger skal bo sammen, vil der uværgeligt også opstå nogle udfordringer.

The range of the floorboard its own version of the coating can find people with different taste preferences.
Rækken af gulvbrættet sin egen version af overtrækket kan finde folk med forskellige smagspræferencer.

The Nordic experience of creating long-term food strategies shows that it is crucial to involve people with different perspectives in the process.
Nordens erfaringer med at lægge langsigtede fødevarestrategier viser, at det er vigtigt at involvere mennesker med forskellige perspektiver i processen.

But still there are certain complexes that are divided between people with different levels of training.
Men der er stadig visse komplekser, der er opdelt mellem folk med forskellige uddannelsesniveauer.

The restaurant will be an excellent option in the event that on your birthday you collect people with different culinary preferences.
Restauranten vil være en glimrende mulighed, hvis du på fødselsdagen samler folk med forskellige kulinariske præferencer.

opportunities for a diversity of people with different views and different cultural backgrounds.
muligheder for en mangfoldighed af mennesker med forskellige holdninger og forskellig kulturel baggrund.

The factors that cause concentration difficulties in some specific individuals may have a very negligible effect on people with different personal traits
De faktorer, der forårsager koncentrationsbesvær i nogle specifikke individer kan have en meget ubetydelig virkning på mennesker med forskellige personlige egenskaber

lots of opportunities for people with different personalities and preferences.
masser af muligheder for mennesker med forskellige personligheder og præferencer.

Implementation and application of EMA involve cooperation between different departments and people with different educational backgrounds such as engineers,
Implementeringen og anvendelsen af EMA indebærer et samarbejde mellem forskellige afdelinger og personer med forskellig uddannelsesmæssig baggrund som fx ingeniører,

They are people with different experiences and these experiences are essential to the way in which policy is applied, especially in conflict management.
De er personer med anderledes erfaringer, som er nødvendige for den måde, som man fører politik på, især i løsningen af konflikter.

I myself like to debate everything with people with different views, different attitudes and different assessments.
Selv kan jeg godt lide at drøfte alting med folk med andre synspunkter, andre holdninger og andre vurderinger.