PLAY A PART - oversættelse til Dansk

• spille en rolle
• medvirke
• spiller en rolle

Eksempler på brug af Play a part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

we all play a part.
gøre dette om race, vi alle spiller en rolle.

The Member States can play a part in this in order to underline their willingness to make savings.
Medlemsstaterne kan spille en rolle i dette for at vise deres vilje til at foretage besparelser.

can easily demonstrate that social aspects play a part.
kan udmærket gøre det klart, at sociale aspekter spiller en rolle.

schools can also play a part in this regard.
skolerne kan også spille en rolle på dette område.

environmental aspects rightly play a part in relation to the other excise duties too.
sundheds- og miljøhensynene med rette også spiller en rolle i forbindelse med de øvrige punktafgifter.

The first speaker put it very well in saying that this resolution can play a part in that process.
Det blev udtrykt udmærket i det første indlæg, da det blev sagt, at dette beslutningsforslag kan spille en rolle i denne proces.

but standards play a part in our everyday lives.
men standarderne spiller en rolle i vores dagligdag.

In the struggle for socialism, no contribution is too small and everybody can play a part.
Intet bidrag er for lille i kampen for socialisme og alle kan spille en rolle.

All of the forces I have named do play a part in the disintegration of our youth.
Alle de krfter, som jeg har nvnt, spiller en rolle i nedbrydningen af vore brn.

The fishing agreements that the European Union enters into with third countries could also play a part.
De fiskeriaftaler, som EU indgår med tredjelande, kunne også spille en rolle.

illness and disease all play a part in a person's height.
sygdom og sygdom spiller en rolle i en person' s højde.

There's a reason why we call them crystalline because they play a part in this planet.
Der er en grund til, at vi kalder dem krystallinske, for de spiller en rolle på denne planet.

toxic compounds that play a part in the functioning of batteries and accumulators.
giftige forbindelser, der spiller en rolle i forbindelse med batteriers og akkumulatorers funktion.

In this way we can also play a part in helping Russia to develop an acceptance of democracy
På den måde kan vi også yde et bidrag til at hjælpe Rusland med at udvikle en accept af demokrati

But what should play a part is not the fact that stocks are being emptied or the comsumption is increasing further.
Men det, der spiller en rolle, er netop ikke om lagrene tømmes eller om forbruget øges.

You can use them to your advantage as long as they play a part of your wider poker strategy.
Du kan bruge dem til din fordel, så længe de spiller en del af din bredere poker strategi.

mental appearance, and play a part in forming the future patches of light and darkness in our consciousness.
mentale fremtræden og medbestemmende for kommende lyse og mørke pletter i vor bevidsthed.

technical organizations are concerned, the Community could not only play a part in the development of their work
tekniske organisationer vil Fællesskabet ikke blot kunne medvirke til udviklingen af deres aktiviteter,

what we need is a treaty which clearly shows our citizens how they can play a part in Europe.
der er brug for en traktat, der er et klart budskab til borgerne om, at de kan medvirke i dette Europa.

illness and disease all play a part in a person's height.
sygdom og sygdom spiller en rolle i en person' s højde.