PLENTY OF TIME FOR - oversættelse til Dansk

• rigelig tid til
• god tid til
• masser af tid til
• tid nok til
• meget tid til

Eksempler på brug af Plenty of time for på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, there's plenty of time for that.
Det er der masser af tid til.

Yeah, there's plenty of time for that.
Ja, det er der masser af tid til.

You know. We got plenty of time for that.
Det har jeg masse af tid til.

There will be plenty of time for that later.
Det får du rigeligt tid til senere.

But there is plenty of time for that.
Men der er nok tid til det.

You have plenty of time for chatter.
De har megen tid til snak.

you will have plenty of time for politics.
så har du masse af tid til politik.

Be plenty of time for that later.
Det er der masser af tid til senere.

You got plenty of time for Vietnam.
De får masser af tid til Vietnam.

Plenty of time for a sniper to make strawberry jam of him!
Det er tid nok, til at en snigskytte kan lave ham til syltetøj!

That's plenty of time for me to fill out a withdrawal slip in Spain.
Det er masser af tid for mig udfylde en tilbagetrækning tværkraftmåler i Spanien.

There's plenty of time for that.
Der er masser tid til det.

There will be plenty of time for that in your long life.
Det bliver der rigeligt med tid til senere i livet.

There will be plenty of time for this after the wedding.
Der bliver rigeligt med tid til det efter brylluppet.

Guests are advised to allow plenty of time for their journey.
Gæsterne rådes til at afsætte rigeligt med tid til deres rejse.

Plenty of time for that.
Der er masser af tid til det.

Plenty of time for you to bury yourself in worthless scribbles.
Masser af tid for dig til at begrave dig selv i værdiløs skriveri.

Well, you're going to have plenty of time for that, amigo.
Ok du får rigelig af tid til det, amigo.

you have plenty of time for that.
og det er du rigeligt med tid til.

An hour is plenty of time for all of you to call your bankers
En time er rigelig tid til, at I alle kan ringe til jeres bank,