Eksempler på brug af Ponytail på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Maybe if you loosened your ponytail.
So you had a shaved head, a ponytail, and everything?
Så du havde barberet hoved, hestehale og det hele?You had this ponytail.
Du havde en hestehale.And next time I'm pulling your ponytail, suzy.
Og næste gang jeg trækker din hestehale, suzy.Yes. Ponytail?- High or low?
Ja. -Hestehale? Høj eller lav?Take the upper section and secure it with an elastic into a ponytail.
Tag den øverste del af håret og saml det i en elastik.Better than the ponytail you usually have.
Flottere end den hestehale, du plejer at gå med.That ponytail… Looks ridiculous.
Den hestehale… ser latterlig ud.Charlie, this is Ponytail Derek.
No, my ponytail's at the front.
That ponytail doesn't make you look hip.
Med hestehale ser man hverken moderne eller sej ud.If you didn't grab his ponytail, he was gonna kill me.
Hvis ikke du havde taget fat i hans hestehale, var jeg død.You know, from the guy with the ponytail?
Looks ridiculous. That ponytail.
Den hestehale… ser latterlig ud.That ponytail doesn't make you look hip,
Med hestehale ser man hverken moderneThat ponytail doesn't make you look hip.
He grabbed her ponytail and pulled her into the water.
Han tog hende i hestehalen og trak hende The ponytail that's making you all stupid.
Hende med hestehalen, der får dig til at gøre dumme ting.Lose that ponytail and come out.
Tag den hestehale ud, og.You seemed worried about your ponytail just a second ago.
Du virkede mere bekymret for din hestehale lige før.
