POWER TO HELP - oversættelse til Dansk

• magt for at hjælpe
• kraft til at hjælpe
• magt for at bidrage
• beføjelse til at hjælpe

Eksempler på brug af Power to help på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must do all in our power to help those already suffering from the terrible effects of the weather,
Vi må gøre alt, hvad der står i vores magt, for at hjælpe dem, der allerede er ramt af de frygtelige vejrforhold,

You will need to know your strength to find the right direction and power to help Mr. Incredible flick the paper balls in the bin. Bookmark and Share.
Du skal kende dine kræfter på at finde den rigtige retning og magt til at hjælpe Mr. Incredible flick papiret bolde i bin. Bookmark and Share.

He's showing you that he had the power to help start your political career,
Han viser dig, han havde magten til at hjælpe dig starte din karriere,

This magic power to help the fairies to make people happier than others,
Dette magiske magt til at hjælpe feer til at gøre folk lykkeligere

The G25 features an upgraded processing chip with enough power to help those with severe hearing loss while maintaining clarity in the noticeable to significant range as well.
G25 har en opgraderet processor chip med tilstrækkelig strøm til at hjælpe dem med alvorligt høretab, samtidig med at der holdes klarhed i det mærkbare til betydelige område.

May the Lord God grant you the power to help all the many people who come to you with firm belief
Må Gud tildele Dem kraften, så De kan hjælpe alle de mange mennesker der kommer til Dem med en stærk tro

It is in our power to help him in this, especially since all that is needed for this is to communicate more.
Det er i vores magt at hjælpe ham med dette, især da alt det, der er nødvendigt for dette, er at kommunikere mere.

then you have no power to help me against Allah, He knows what you say.
så har du ingen magt til at hjælpe mig mod Allah, Han ved, hvad du siger.

It's in these moments that we so badly need God's power to help us say"no.
Det er i disse øjeblikke, at vi behøver Guds kraft der kan hjælpe os til at sige"nej.

For its part, the European Parliament will do everything in its power to help achieve this.
Parlamentet vil på sin side gøre alt, hvad der står i dets magt, for at hjælpe med at opnå dette.

This therapy entails putting some little needles at accurate points in the human body to touch right into the body power to help eliminate different health problems.
Denne terapi indebærer at sætte nogle små nåle på præcise punkter i den menneskelige krop til at røre lige ind i kroppen magt til at hjælpe med at eliminere forskellige helbredsproblemer.

Let's look at some guidelines for choosing the power to help buy the right device.
Lad os se på nogle retningslinjer for at vælge den magt til at hjælpe købe den rigtige enhed.

I think we must do everything in our power to help solve the problems
Jeg mener, at vi skal gøre alt, hvad der står i vores magt, for at hjælpe med at løse problemerne

Now I would think that you would want to do everything within your power to help find him.
Jeg ville tro, du ville gøre alt i din magt for at hjælpe med at finde ham.

I am determined that the European Union should do everything in its power to help those suffering most acutely in this time of crisis.
Jeg er fast besluttet på, at EU skal gøre alt, hvad der står i vores magt for at hjælpe dem, der lider mest akut under denne krise.

then I think that the railway undertaking must do everything in its power to help those people.
synes jeg alligevel, at jernbaneselskabet skal gøre alt, hvad der ligger i dets magt for at hjælpe folk.

to do everything in their power to help with the reconstruction of Rwanda,
at gøre alt, hvad der står i vor magt, for at bidrage til at genopbygge Rwanda,

The honourable Member is also right in stating that the European Union is doing everything in its power to help bring about a solution and it shall continue to do so in the future.
Parlamentsmedlemmet har også ret i, at EU gør alt, hvad der står i dets magt, for at bidrage til en løsning. Det vil vi også gøre i fremtiden.

we should therefore do everything in our power to help the Sudanese get through this critical period
vi bør derfor gøre alt, der står i vores magt, for at hjælpe den sudanesiske befolkning gennem denne kritiske periode

And very soon, I believed I had the power to help my people, because after studying all 19 courses-I have become the Chief with all the answers.
Og kort tid efter var jeg sikker på, at jeg havde magten til at hjælpe mit folk, fordi efter at have studeret alle 19 kurser- er jeg blevet høvdingen med svarene på alt.