PRIMARY ENDPOINT - oversættelse til Dansk

• det primære endepunkt
• det primære endpoint
• det primære effektmål
• det primære slutpunkt
• primære end
• det primære endemål

Eksempler på brug af Primary endpoint på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The primary endpoint was"Time to Intervention for a Mood Episode(TIME)", where the interventions were additional pharmacotherapy or electroconvulsive therapy ECT.
Det primære endpoint var"tid til intervention i en stemningsepisode", hvor interventionerne var yderligere farmakoterapi eller elektrochokbehandling.

MabCampath was shown to be superior to chlorambucil as measured by the primary endpoint progression free survival(PFS) see Figure 1.
MabCampath viste sig at være chlorambucil overlegent målt ved det primære endepunkt progressionsfri overlevelse(PFS) se Figur 1.

The primary endpoint was recurrence of symptomatic
Det primære slutpunkt var recidiverende symptomatiske

Gastrointestinal Effect in TARGET(12-month study) The primary endpoint was time to event distribution of definite
Gastrointestinal effekt i TARGET(12 måneders studie) Det primære effektmål var distributionen af tid versus hændelser af konkrete

The primary endpoint in the AP patients was overall confirmed haematological response(HR),
Det primære endpoint hos AP- patienterne var overordnet bekræftet hæmatologisk respons(HR)

The primary endpoint of progression-free survival was 40 months median in the R-FC group
Medianen for det primære endepunkt, progressionsfri overlevelse, var 40 måneder i R- FC- gruppen

were analyzed for the primary endpoint, which was time from randomisation to loss of response see Table 6.
blev analyseret for det primære endpoint, som var tiden fra randomisering til tab af respons se tabel 6.

V had an additional primary endpoint at 52 weeks of retardation of disease progression as detected by X-ray results.
V havde yderligere primære end- points i uge 52 med forsinket sygdomsprogression bestemt ud fra røntgenresultater.

The primary endpoint for each study was change in 6-minute walk distance at 12 weeks for the first study and 16 weeks for the second study.
Det primære slutpunkt for hver undersøgelse var en ændring i 6- minutters gangtest ved 12 uger for den første undersøgelse og 16 uger for den anden undersøgelse.

At the time of a pre-specified interim analysis, the primary endpoint, time to progression,
På tidspunktet for en forudspecificeret interimanalyse var det primære effektmål, tid til progression,

The primary endpoint at week 24 was the proportion of patients who achieved an ACR 20 response.
Det primære endepunkt ved uge 24 var antallet af patienter, som opnåede et ACR 20- respons.

The primary endpoint in both studies was the percent of patients who achieved≥ 75% improvement in PASI from baseline at week 10.
Det primære endpoint i begge undersøgelser var procenten af patienter, som opnåede ≥ 75% forbedring i PASI fra baseline i uge 10.

The primary endpoint of the study is safety
Det primære endemål for forsøget er sikkerhed

At the primary endpoint, week 4 post-injection,
Ved det primære slutpunkt, uge 4 efter injektion,

For the primary endpoint complicated ulcers(defined as gastrointestinal bleeding,
For det primære endepunkt, komplicerede mavesår(defineret som gastrointestinal blødning,

The primary endpoint was the change from baseline(i.e. the start of double-blind treatment)
Det primære effektmål var en ændring fra baseline(dvs. indledningen af den dobbeltblindede behandling)

The primary endpoint was the percent of patients who achieved an ACR20 response at week 24.
Det primære endpoint var andelen af patienter, der opnåede ACR20 respons ved uge 24.

Consistency was noted between the various components of the primary endpoint although significance was only reached for prevention of MI.
Det bemærkedes, at der var konsistens mellem de forskellige komponenter i det primære endepunkt, selv om der kun var signifikans for beskyttelse mod MI.

The primary endpoint was the composite of cardiovascular morbidity
Det primære effektmål var sammensætningen af kardiovaskulær morbiditet

The primary endpoint was the time-averaged difference in change from baseline in HIV RNA through 48 weeks.
Det primære endpoint var den tidsgennemsnitlige forskel i ændring fra baseline i HIV RNA gennem 48 uger.