PROPORTIONED - oversættelse til Dansk

• proportioneret
• velproportioneret
• proportionerede

Eksempler på brug af Proportioned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Perfectly proportioned for a 4/4 violin this case provides rigid,
Perfekt proportioned for en 4/4 violin dette kasser indeholder stive,

but perfectly proportioned and, one might say,
men perfekt proportioneret, og man kan sige

The stated contact information on how to correctly install the air conditioner will help you to really appreciate the amount of work on the installation and proportioned with a level of skill required.
Det erklærede kontaktoplysningerne på, hvordan man korrekt installerer klimaanlægget vil hjælpe dig til virkelig sætter pris på mængden af arbejdet med installation og velproportioneret med et niveau af dygtighed kræves.

The precisely proportioned cylinders provide aesthetic symmetry but with the ability to.
det gyldne snit. De præcist proportionerede cylindere skaber en.

but perfectly proportioned for your viewing pleasure.
derimod perfekt proportionerede til din gennemsyns fornøjelse.

If its well proportioned and well designed, we might very likely come up, with very interesting proportions,
Hvis den er godt proportioneret og designet er det meget sandsynligt at vi vil finde interessante data.

walk with prams, that they do not design properly proportioned walkways or concern themselves with architectural obstacles.
så derfor tegner de ikke fortove med de rette dimensioner eller tænker over, hvilke forhindringer selve arkitekturen kan skabe.

heavy objects which may not be evenly proportioned.
tunge genstande, som måske ikke er jævnt i forhold.

Suspension of a proportion of the guaranteed overall quantities 3.
Suspension af en del af de samlede garantimængder 3.

Proportion of young people aged under 25 registered unemployed2.
Antallet af unge(under 25 iir) af det samlede antal ledige.

Proportion of unemployed in the working population aged under 25.
Antallet af ledige af de erhvervsaktive under 25 iir i.

The proportion of complaints sent through the website
Antallet af klager via hjemmesiden

Proportions of saving and consumption in net national income- 1988.
Opsparing og forbrug i forhold til nettonationalindkomsten- 1988.

Secondly, the proportion of plastic in waste is growing.
For det andet vokser andelen af plastik i affaldet.

The proportions of foreigners in the Union are not com parable.
Andelen af udlændinge i Unionen er ikke ens i de for skellige lande.

The proportion of proposals selected(24%) increasedcompared with 2001 17.
Procentdelen af de udvalgte forslag(24%) er øget i forhold til 2001 17.

Proportion of Girls in Vocational Training in Different Industries.
Fordelingen af piger under erhverv; forskellige erhverv i.

Proportion of Girls in Vocational Training in Different Industries.
Fordelingen af piger under erhvervsuddannelse inden for forskellige erhverv i.

A proportion absorbed of 0.322 means that 0.618 is transmitted.
En del absorberet af 0,322 betyder, at 0,618 transmitteres.

This increase in the proportion of managers seeking more intense involvement is important.
Denne stigning i procentdelen af ledere, som ønsker mere intens inddragelse, er vigtig.