RE-INSTALL - oversættelse til Dansk

• re-installere
• geninstallere

Eksempler på brug af Re-install på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have machines that have been upgraded from the Hamm days, without a re-install, currently running the latest software versions.
Vi har maskiner som er blevet opgraderet fra hamm-dagene, uden at geninstallere, som pt. kører med de seneste programversioner.

file system corruption, re-install, upgrade etc.
filsystemet korruption, re-install, etc.

Another scenario where users mainly lose their files in Mac re-install is due to re-installation error.
Et andet scenario, hvor brugere primært mister deres filer i Mac re-install skyldes re-installation fejl.

then immediately delete the fonts without starting any programs, then re-install Scorch.
hvorefter du omgående sletter skrifttyperne uden at starte nogle af programmerne. Geninstallér dernæst Scorch.

you don't have to go through the process all over again when you re-install your operating system.
du ikke behøver at gå igennem processen igen, når du geninstallerer dit operativsystem.

Choose"Formatted/ Re-formatted Recovery" option from the main window to recover lost data after re-install.
Choose"Formateret/ Re-formateret Inddrivelse" mulighed fra hovedvinduet for at genvinde tabte data efter re-installation.

always keep updating your OS and drives or re-install it if necessary.
derfor skal du altid opdatere dit operativsystem og drev eller geninstallere det, hvis det er nødvendigt.

always keep updating your OS and drives or re-install it if necessary.
derfor skal du altid opdatere dit operativsystem og drev eller geninstallere det, hvis det er nødvendigt.

We have machines that have been upgraded from the Hamm days, without a re-install, currently running the latest software versions.
Vi har maskiner som er blevet opgraderet fra hamm-dagene, uden at geninstallere, som pt. kører med de seneste programversioner.

The sophisticated 360° rotating mechanism makes it easy to switch from a rear-facing to the forward-facing position- there is no need to remove and re-install the seat which can be an awkward task and cause back strain.
Rotationsmekanismen, der muliggør en 360 graders rotation, gør det nemt at skifte fra bagudvendt til fremadvendt brug- stolen behøver ikke fjernes fra bilen og geninstalleres, hvilket ellers kan være hårdt mod ryggen.

Another scenario where users mainly lose their files in Mac re-install is due to re-installation error.
hvor brugere primært mister deres filer i Mac re-install skyldes re-installation fejl.

Often users can re-install when Outlook 2010 software malfunctions
Ofte brugere kan re-installere, når Outlook 2010 software funktionsfejl, og gøre det arbejde,

Uninstall and re-install your QuickTIme media player Try upgrading your QuickTIme media player to latest version Check out if MOV file is playable on other media players If none of the above steps work out
Afinstaller og re-installere Quicktime medieafspiller Prøv at opgradere din Quicktime medieafspiller til nyeste version Tjekke ud, hvis MOV-fil kan afspilles på andre medieafspillere Hvis ingen af de ovenstående trin arbejde ud, og du sidder fast med uspilleligt MOV-fil,

hold ctrl+Alt+Shift keys while opening Photoshop application Re-install Adobe Photoshop CS5 application without encountering errors If any of these methods doesn't work in fixing the file format error in Photoshop,
Alt+ Shift tasterne mens du åbner Photoshop ansøgning Re-installere Adobe Photoshop CS5 ansøgning uden at støde fejl Hvis nogen af disse metoder ikke virker i fastsættelse filformatet fejl i Photoshop,

perform a clean Vista install, re-install iTunes then re-authorise the iTunes Store accounts.
udføre en ren Vista installation, re-installere iTunes derefter igen tillade iTunes Store-konti. Pyha.

to work reliably in the most hostile environments. FAQDo I need re-install for renewal? No, renewing your account or changing your subscription length does not need a new installation.
Ofte stillede spørgsmålDo I need re-install for renewal? Ingen, renewing your account or changing your subscription length does not need a new installation.

If it fails then you will have to re-install latest VLC player
Hvis det mislykkes, så bliver du nødt til at re-installere nyeste VLC afspiller

While re-installing or upgrading OS your Windows system, user may accidentally quick format the drive.
Mens re-installere eller opgradere OS dit Windows-system, kan brugeren uheld hurtig format drevet.

I mean to erase the hard drive and re-installing a new macOS.
Jeg mener at slette harddisken og geninstallere en ny macOS.

Damaged PST file: PST file even may get damaged after upgrading/ re-installing existing operating system.
Beskadiget PST-fil: PST-fil kan endda blive beskadiget efter opgradering/ geninstallation af eksisterende operativsystem.