REAL-TIME GROSS - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Real-time gross på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stil/emne:

Financial
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer

ECB 's retningslinje af 3. august 2006 om ændring af retningslinje ECB/ 2005/16 om TARGET-systemet( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system) ECB/ 2006/11.

Guideline of the ECB of 3 August 2006 amending Guideline ECB/ 2005/16 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET) ECB/ 2006/11.

Guideline ECB/ 2005/16 of 30 December 2005 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET)( 1) is the main legal instrument governing TARGET.

Retningslinje ECB/ 2005/16 af 30. december 2005 om TARGET-systemet( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer)( 1) er den vigtigste retsakt til regulering af TARGET.

ECB 's retningslinje af 21. april 2004 om ændring af retningslinje ECB/ 2001/3 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET) ECB/ 2004/4.

Guideline of the ECB of 21 April 2004 amending Guideline ECB/ 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET) ECB/ 2004/4.

Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET2)> ECB/ 2007/2.

TARGET2( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system)> ECB/ 2007/2.

Banka Slovenije shall pay this amount to the ECB on 2 January 2007 by means of a transfer through the TransEuropean Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system Target.

Banka Slovenije betaler dette beløb til ECB den 2. januar 2007 ved en overførsel gennem TARGET Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system.

ECB 's retningslinje af 21. januar 2005 om ændring af retningslinje ECB/ 2001/3 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer-system(" TARGET") ECB/ 2005/1.

Guideline of the ECB of 21 January 2005 amending Guideline ECB/ 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system(' TARGET') ECB/ 2005/1.

April 2003 om ændring af retningslinje ECB/ 2001/3 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET),

Guideline of the ECB of 4 April 2003 amending Guideline ECB/ 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET),

TARGET2: Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system for the euro,

Target2: Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system Betalingssystem for euroen,

The original Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET)

Det oprindelige TARGET-system( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system)

Guideline ECB/ 2005/16 of 30 December 2005 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET)( 1)

Retningslinje ECB/ 2005/16 af 30. december 2005 om et TARGET-systemet( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system)( 1) bør ændres med henblik på at omfatte særlige bestemmelser,

The Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET)

TARGET-systemet( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer) bygger på et retligt grundlag,

Guideline of the ECB of 4 April 2003 amending Guideline ECB/ 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET), as amended on 27 February 2002 ECB/ 2003/6.

April 2003 om ændring af retningslinje ECB/ 2001/3 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET), ændret den 27. februar 2002 ECB/ 2003/6.

GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 26 April 2001 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system(►C1 TARGET◄)( ECB/ 2001/3)( 2001/401/ EC) OJ L 140, 24.5.2001, p. 72.

DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS RETNINGSLINJE af 26. april 2001 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( ►C1 TARGET ◄)( ECB/ 2001/3)( 2001/401/ EF) EFT L 140 af 24.5.2001, s. 72.

Each transfer pursuant to paragraphs 2, 3 and 6 of Article 2 and paragraphs 3 and 4 of Article 3 shall take place separately through the Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system TARGET.

Og 6, og artikel 3, stk. 3 og 4, foretages separat via Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system TARGET.

These transactions are processed primarily via TARGET/TARGET2- the Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system(see Chapter 2)-

Disse transaktioner gennemføres hovedsagelig via Target/Target2- Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer(se kapitel 2)- og medfører mellemværender mellem de centralbanker i EU,

EUROPEAN CENTRAL BANK GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET2)( ECB/ 2007/2)( 2007/600/ EC) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK.

DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS RETNINGSLINJE af 26. april 2007 om TARGET2( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system)( ECB/ 2007/2)( 2007/600/ EF) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR.

EUROPEAN CENTRAL BANK GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK amending Guideline ECB/ 2001/3 on a Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system( Target)( ECB/ 2002/1)( 2002/202/ EC) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK.

DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS RETNINGSLINJE om ændring af retningslinje ECB/ 2001/3 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer System( TARGET)( ECB/ 2002/1)( 2002/202/ EF) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR.

decided upon the long-term calendar of closing days for the Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer( TARGET)

lukkedagene i den faste kalender for TARGET( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer System)

Guideline ECB/ 2001/3 of 26 April 2001 on a TransEuropean Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET)( 1)

Retningslinje ECB/ 2001/3 af 26. april 2001 om et Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system( TARGET)( 1) er allerede blevet ændret flere

Each of the above mentioned NCBs shall pay the amount specified for it in paragraph 1 to the ECB on 2 January 2008, by means of a separate transfer through the Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system TARGET/ TARGET2.

De to forannævnte nationale centralbanker betaler den 2. januar 2008 til ECB via en særskilt overførsel i TARGET/ TARGET2( Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system) det beløb, der er angivet for hver af dem i stk.