RESEMBLANCES - oversættelse til Dansk

• ligheder
• lighed
• lighederne

Eksempler på brug af Resemblances på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hence we can see how it is that resemblances in unimportant structures,
Heraf kunne vi se, hvordan det kan være, at Lighed i uvæsenlige Bygningsforhold i unyttige

Looking to the cases which I have collected of cross-bred animals closely resembling one parent, the resemblances seem chiefly confined to characters almost monstrous in their nature,
Se vi hen til de Exempler, som jeg har samlet, paa at krydsede Dyr nøje ligne en af Forældrene, saa synes denne Lighed hovedsagelig at indskrænke sig til de Karakterer, der næsten ere monstrøse af Natur,

Any resemblance to actual persons
Enhver lighed til virkelige personer

Amazing resemblance to Kevin, sir.
Utrolig lighed med Kevin, sir.

Any resemblance to actual persons
Enhver lighed med virkelige personer

Any resemblance to actual persons is coincidental.
Enhver lighed med ægte personer er tilfældig.

Any resemblance to actual persons is coincidental.
Enver lighed med virkelig personer er tilfældig.

Resemblance there? Do you see any family?
Ser du nogen lighed mellem de to?

Mina Murray's resemblance to my wife.
Mina Murrays lighed til min kone.

This boy bears no resemblance at all to a sasquatch.
Drengen har ingen lighed med en sasquatch eller den afskyelige snemand.

There is a resemblance.
Der er en vis lighed.

Lauren, you have to admit there's quite a resemblance.
Lauren, der er en lighed.

There is a resemblance.
Der er en lighed.

I-I do see a resemblance.
Jeg kan se en lighed.

Even with this resemblance, Nobukado.
Selv med denne lighed, Nobukado.

I don't see any resemblance.
Jeg kunne ikke se nogen lighed.

No. It's a troubling/arousing resemblance.
Nej. -Foruroligende lighed.

There is no resemblance.
Der er ingen lighed.

I have been told there is a resemblance.
Der skulle være en vis lighed.

There's not much resemblance.
Der er ingen lighed.