SHE'S FINE - oversættelse til Dansk

• hun har det fint
• hun er okay
• hun er fin
• hun det godt
• hun klarer sig
• hun er uskadt
• hun er i orden
• hun er fint
• hun er rask
• hun er smuk

Eksempler på brug af She's fine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's fine.- Where's Jane?
Hun har det fint. Hvor er Jane?

She's fine.
Hun er i orden.

Wait, Wait, she's fine. She ate the entire salmon spread already?
Walt, hun klarer sig. At spise?

She's fine… for now?
Har hun det godt?

Yeah, she's fine. Mommy!
Mor!- Ja. Hun er uskadt.

I think she's fine.
Jeg synes, hun er fin.

No, man, she's fine.
Nej, hun er smuk.

She's fine. Wait… Ortega?
Hun er okay. Hvad med Ortega?

She claims she's fine. I asked.
Hun påstår at hun har det fint. Jeg spurgte.

Yeah. She's fine.
Jep, hun er i orden.

She ate the entire salmon spread already.- Wait, Wait, she's fine.
Walt, hun klarer sig. At spise?

She's fine, she's going to be fine..
Hun er rask, hun bliver helt rask..

As far as they will tell me she's fine.
Hvad de vil fortælle mig, så har hun det godt.

Mommy!- Yeah, she's fine.
Mor!- Ja. Hun er uskadt.

It's not like I'm gonna find another peyton on craigslist. She's fine.
Men jeg finder ikke en ny Peyton på Craigslist. Hun er fin.

Kara is… She's fine, right?
Kara er… Hun har det fint, ikke?

Cool. She's fine.
Hun er okay. Cool.

She's fine. Drive on.
Hun klarer sig, bare kør.

But other than that, she's fine.
Men derudover, så har hun det godt.

Mommy!- Yeah, she's fine.
Ja. Mor! Hun er uskadt.