SHORT-TERM EFFECTS - oversættelse til Dansk

• de kortsigtede virkninger
• kortsigtede effekter
• virkninger på kort sigt
• de kortsigtede bivirkninger
• short-term effects

Eksempler på brug af Short-term effects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

see what long and short-term effects it had on the nation
hvilke lange og kortsigtede effekter det har havde på nationen

The toxicological profiles have four sections, short-term effects, long-term effects,
De toksikologiske profiler er opbygget i fire hovedafsnit; korttidsvirkninger, langtidsvirkninger, en sammenfatning af toksikologien,

Seasonal fluctuations and other very short-term effects should not be seen as signalling a deviation from the objective of price stability.
Sæsonbestemte svingninger og andre meget kortsigtede virkninger bør ikke opfattes som tegn på afvigelse fra målet om prisstabilitet.

Some short-term effects of drinking alcohol are loss of judgment
Nogle kortsigtede virkninger af at drikke alkohol, er tab af

They thought drugs only had short-term effects unless you got addicted
De troede, stoffer kun havde kortsigtede virkninger, medmindre man blev afhængig

Some short-term effects of marijuana are loss of coordination
Nogle kortsigtede virkninger af cannabis er tab af koordineringsevne

However, these short-term effects were not sustained at the 12-month follow-up,
Disse kortfristede virkninger blev imidlertid ikke opretholdt ved opfølgningen af 12-måneden,

The aim of the current research was to study the short-term effects of NBPT on the capacity of maize plants to acquire urea.
Formålet med den igangværende forskning var at undersøge de kortfristede virkninger af NBPT på majsplanternes evne til at erhverve urinstof.

is that chemicals have not only short-term effects but also long-term consequences.
ikke tænker nok på, er, at kemikalier foruden den kortsigtede virkning også har en langsigtet.

Outlawing the new substances requires the necessary time to conduct research on the long- and short-term effects.
Forbyder de nye stoffer kræver den nødvendige tid til at gennemføre forskning på de lange og langt sigt virkninger.

Brief health education intervention by nurses in a busy clinical setting produced short-term effects in several key areas.
Kort sundhedsplejeindsats fra sygeplejersker i en travl klinisk indstilling skabte kortvarige effekter på flere nøgleområder.

Mr President, I agree with the view that politicians everywhere are afraid of long-term decisions because of short-term effects.
EN Hr. formand! Jeg støtter det synspunkt, at politikere overalt er bange for langsigtede beslutninger på grund af kortsigtede virkninger.

because in that way it will be possible to combat the short-term effects of the crisis and to work towards future economic renewal.
det vil gøre det muligt at bekæmpe de kortsigtede virkninger af krisen og arbejde hen imod en kommende økonomisk fornyelse.

has been classified as a possible carcinogen by the Association on Research for Cancer. Short-term effects on people have included damage to the nervous system
er blevet klassificeret som en mulig kræftfremkaldende af Foreningen for Forskning for Cancer. Kortsigtede effekter på mennesker har medtaget skader på nervesystemet

The short-term effects of school consolidation on student achievement Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Beuchert, Louise;
The short-term effects of school consolidation on student achievement Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere:

timing to achieve short-term effects on your concentration and mood,
timing for at opnå kortsigtet effekt på koncentration og humør,

It is also clear that all scientists agree that the short-term effects of being exposed to radiation are very small,
Det står også fast, at alle forskere er enige om, at korttidsvirkningerne af at være udsat for stråling er meget ringe.

Thanks to the uniquely selected formula of 30 active nutrients, Vivese Senso Duo gives short-term effects of improving the elasticity of the hair,
Takket være den unikt udvalgte formel med 30 aktive næringsstoffer giver Vivese Senso Duo kortvarige virkninger af forbedring af hårets elasticitet,

The Commission has presented a series of initiatives to counter the short-term effects of the food price shock,
Kommissionen har fremlagt en række initiativer til at imødegå de kortsigtede følger af fødevareprischokket, til at øge udbuddet af landbrugsprodukter

in addition to its great symbolic significance, the introduction of the euro will not bring immediate short-term effects for our economy or in terms of the rate of inflation;
euroens indførelse- bortset fra dens store symbolske betydning- ikke vil få nogen umiddelbare og kortsigtede konsekvenser for vores økonomi, inflationsraten og beskæftigelsesgraden.