SINGING AND DANCING - oversættelse til Dansk

• sang og dans
• syngende og dansende
• synger og danser

Eksempler på brug af Singing and dancing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They were sentenced after a mobile phone video emerged of them singing and dancing at a reception in the remote Gada village in the mountainous district of Kohistan.
De blev dømt, da en video, optaget med mobiltelefon, dukkede op og viste dem syngende og dansende ved en reception i den afsidesliggende landsby Gada i Kohistans bjergdistrikt.

basketball-playing, singing and dancing and taking out your garbage.
spiller basketball, synger og danser og går ud med dit skrald.

that it's not just about singing and dancing.
det ikke bare handler om sang og dans.

to give up Mařenka, as the villagers return, singing and dancing a festive polka.
netop som landsbyboerne kommer tilbage og synger og danser en festlig polka.

prohibit their representatives attending the mosques and the other for singing and dancing, Pen.
forbyder deres repræsentanter deltage i de moskeer og andre for sang og dans, Pen.

I noticed The Art of Living organizes events called satsangs where there is a lot of singing and dancing, like a party.
Jeg har bemærket at Art of Living organiserer begivenheder, der kaldes satsang, hvor der er en masse sang og dans, som ved en fest.

The Fiesta Noche del Rio is a fun show with singing and dancing, music and audience participation.
Fiesta Noche del Rio er et sjovt show med sang og dans, musik og publikum deltagelse.

Therefore, it is especially fun to see their excitement when we perform singing and dancing with authentic Peruvian rhythms and sounds.
Det er derfor ekstra sjovt, at se deres entutiasme danår vi fremfører sang og dans med rigtige peruanske rytmer og toner.

This hilarious follow-up to the Clinton Blues is a veritable dance fest featuring The Prez himself singing and dancing with each of the ladies in his past and present.
Denne lattervækkende opfølgning Clinton Blues er en veritabel dans fest byder The Prez selv sang og dans med hver af damerne i hans fortid og nutid.

So at a satsang, there is some singing and dancing- in all languages from Sanskrit to Hebrew,
Så ved satsang er der dans og sang- på alle sprog, fra sanskrit til hebraisk, fra engelsk til polsk,

Singing and dancing are integral parts of the programme through the Singing,
Gennem faget SDS(Sang, dans og spil) er sangen

I'm just hoping that your singing and dancing around… will pull me out of my doldrums
Jeg håber bare, at jeres syngen og dansen omkring… vil få mig ud af lavpunktet

Besides spa, there stand out the nicely-decorated places for karaoke that makes singing and dancing at night the best kind of relaxation to elate.
Udover spa, der skiller sig ud de pænt indrettede steder til karaoke, der gør sang og dans natten den bedste form for afslapning til elate.

I can't wait to start singing and dancing And maybe even putting on the Ritz a little bit.
Jeg glæder mig til at synge og danse… og måske maje mig en lille smule ud.

During the seminar singing and dancing was also explored which is a wonderful way to feel the different lives of both genders.
I løbet af seminaret arbejdedes der også med sang og dans, hvor man på forunderlig vis kunne opleve de forskellige liv hos de to køn.

Here there is both singing and dancing included- and a special train as a transportation option!
Her er der både dans og sang inkluderet og med en mulighed for at kunne blive transporteret af et særtog!

Darkness settles at Orø. Behind the Sailing Club a band is called for singing and dancing. On the Sea Stallion the anchor watch is boiling water for themidshipnightwatch.
Mørket sænker sig over Orø. Bag sejlklubben spilles op til dans og fællessang, imens ankervagten på Havhingsten koger vand til nattens vagtmandskab fra midtskibet.

First you must prove to me that you believe as I believe… by joining with me and singing and dancing the Führer's favourite tune.
Først må I bevise, at I deler min overbevisning. Stem i, og lad os sammen synge og danse Führerens yndlingssang.

Several Academy students are involved in the activities, including vocal student Nanna Glifberg, who makes a story telling concert"The Dance Mouse Karla" involving children singing and dancing in the story.
Flere DJM-studerende er involveret i aktiviteterne, bl.a. sangstuderende Nanna Glifberg, som står bag fortælle-koncerten”Dansemusen Karla”, der inddrager børnene med sang og dans i fortællingen.

it would mean in a sense""that the need for singing and dancing was built into our nature.
vi blev talende mennesker så betyder det. at sang og dans er en del af vores natur. Behovet for det er en del af vores natur.