SO WHAT NOW - oversættelse til Dansk

• hvad så nu

Eksempler på brug af So what now på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's amazing. So what now?
Så, hvad nu? Han er utrolig?

So what now? He's amazing.
Så, hvad nu? Han er utrolig.

What you just did has been caught on camera, so what now?
I har gjort, er blevet fanget på kamera, så hvad nu?

I got to know her a little better, too, so what now?
Jeg lærte hende også bedre at kende, så hvad nu?

So what now, clever girl?
Hvad nu, kvikke pige?

So what now, puddin'?
Hvad nu, sveske?

So what now? Come on.
Hvad nu? Kom nu..

So what now? I'm gonna go check out Larry's apartment.
Hvad nu? Jeg vil se på Larrys lejlighed.

So what now, you're a victim?
Hvad nu? Er du et offer?

So what now, inspector?
Hvad nu, betjent?

So what now?
Hvad med nu?

So what now? What do you mean?
Hvad nu? Hvad mener du?

So what now, you're a prophet?
Så, nu er du en profet?

So what now? You decide.
Hvad nu? Du bestemmer selv.

Congrats. So what now?
Tillykke. Hvad nu?

Table. So what now?
Bordet. -Og nu?

Are you gonna keep it? So what now?
Vil du beholde den? Hvad nu?

Hmm. So what now?
Hvad gør du så nu?

You want to come after me? So what now?
Skal jeg have en omgang? Hvad nu?

Kill or be killed. So what now?
Vi slår ihjel eller bliver slået ihjel. Hvad nu?