SOME BREEDS - oversættelse til Dansk

• nogle racer

Eksempler på brug af Some breeds på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In general, the question of the superiority of some breed is at least illogical.
Generelt er spørgsmålet om overlegenhed af nogle racer i det mindste ulogisk.

Some breed eggs, fry the other.
Nogle race æg, steger den anden.

There appears to be some breed disposition, appearing more frequently in German shepherds,
Der synes at være nogen racen disposition, optræder hyppigere i tyske hyrder,

there does appear to be some breed and age predilection.
der synes at være en vis race og alder forkærlighed.

The manner of flight, and in some breeds the voice and disposition, differ remarkably.
Flyvemaaden og hos nogle Racer Stemmen og Tilbøjelighederne varierer ganske mærkeligt.

portosystemic vascular anomaly is genetically inherited in some breeds and will generally present at a young age.
portosystemisk vaskulær anomali er genetisk nedarvet i nogle racer og vil generelt præsentere i en ung alder.

Entropion is seen at birth in some breeds and can be acquired due to post-traumatic eyelid scarring
Entropion ses ved fødslen i nogle racer, og kan erhverves på grund af posttraumatisk øjenlåg ardannelse

since only some breeds are susceptible.
idet kun nogle racer er modtagelige.

is suspected to be so for some breeds.
er mistænkt for at være det for nogle racer.

Some breeds have pestrookrashennuyu foliage that gives the plants an elegant appearance,
Nogle racer har pestrookrashennuyu blade, der giver planterne et elegant udseende,

Gender does not seem to be a factor, but some breeds are more likely to have the genetic predisposition for hip dysplasia than other breeds..
Køn synes ikke at være en faktor, men nogle racer er mere tilbøjelige til at have den genetiske disposition for hoftedysplasi end andre racer..

Any breed of dog can be affected by acquired thrombocytopathies, but some breeds may be more prone to certain types see Symptoms
Enhver hunderace kan blive påvirket af tilkøbte thrombocytopathies, men nogle racer kan være mere tilbøjelige til visse typer se Symptomer

ages of dogs have been reported to get cholesteatomas, though some breeds may have certain physical characteristics that predispose them to ear problems.
aldre af hunde er blevet rapporteret at få cholesteatomas, selv om nogle racer kan have visse fysiske egenskaber, der prædisponerer dem til øre problemer.

Some breeds appear to be predisposed to sinus arrhythmia,
Nogle racer synes at være prædisponeret for sinusarytmi,

Some breeds are genetically predisposed to a condition called degenerative myelopathy(DM),
Nogle racer er genetisk disponeret for en tilstand kaldet degenerativ myelopati(DM),

Some breeds are more at risk than others:
Nogle racer er mere udsatte

A genetic basis is possible in some breeds, and there are frequently some genes that can be identified in dogs that are predisposed to cancer of the mammary glands.
En genetisk basis er muligt i nogle racer, og der er ofte nogle gener, som kan identificeres i hunde, der er disponeret for kræft i mælkekirtlerne.

Doberman pinschers. In some breeds hereditary factors are suspected to be responsible
og Dobermannen. I nogle racer arvelige faktorer er mistænkt for at være ansvarlige,

that up to this day still cause problems in some breeds.
som frem til i dag stadig forårsager problemer i nogle racer.

While a genetic predisposition has been determined as a non-factor for the disorder, some breeds have a higher prevalence in developing it.
Mens en genetisk disposition er blevet bestemt som ikke-faktor for sygdom, nogle racer har en højere forekomst i at udvikle den.