SOME SATISFACTION - oversættelse til Dansk

[sʌm ˌsætis'fækʃn]
[sʌm ˌsætis'fækʃn]
vis tilfredshed
some satisfaction
lidt tilfredsstillelse
some satisfaction
noget glæde
from any joy
any pleasure

Eksempler på brug af Some satisfaction på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
it was naturally with some satisfaction that I read the Battersby report,
det var naturligvis med nogen tilfredshed, jeg læste Battersbybetænkningen,
being able to possess physical beings and gain some satisfaction through them.
kan besætte fysiske væsener og igennem dem få en slags tilfredsstillelse.
can today say with some satisfaction that there is only slight likelihood of an armed conflict there.
kan sige med en vis tilfredshed i dag, at der kun er en lille sandsynlighed for en væbnet konflikt dér.
Some satisfaction for my John.
En lille oprejsning for min kære John.
You must get some satisfaction from what you did to me.
Du må have fået lidt glæde ud af det, du gjorde mod mig.
Suppose there would be some satisfaction, but, at the moment, we have a more pressing concern.
Det ville nok give lidt tilfredsstillelse, men for øjeblikket er der andet, der presser på.
But, at the moment, we have a more pressing concern. Suppose there would be some satisfaction.
Det ville nok give lidt tilfredsstillelse, men for øjeblikket er der andet, der presser på.
Moment, we have a more pressing concern. Suppose there would be some satisfaction, but, at the.
Det ville nok give lidt tilfredsstillelse, men for øjeblikket er der andet, der presser på.
I am also certain that they will take some satisfaction in it because the vigilance and attention this Parliament has shown on this issue has been helpful.
Jeg er også sikker på, at de vil føle en vis tilfredshed, fordi den årvågenhed og opmærksomhed, Parlamentet har udvist i denne sag, har været nyttig.
the European Union and the United States; on the European side naturally some satisfaction has been expressed in that Title IV
USA. Fra EU's side har der naturligvis været givet udtryk for en del tilfredshed, idet kapitel IV og suspensionen af de amerikanske sanktioner har skånet nogle,
get some more satisfaction.
lidt mere tilfredsstillelse.
desires some satisfaction for his personal self.
han ophører med alle materielle handlinger, ønsker nogen personlig tilfredsstillelse.
I can vouch for some satisfaction with that.
Jeg kan stå inde for, at der er en vis tilfredshed med det.
I might as well get some satisfaction.
Godt få lidt tilfredsstillelse ud af det.
I might as well get some satisfaction.
jeg kan ligeså godt få lidt tilfredsstillelse ud af det.
You would think I would get some satisfaction out of that.
Man skulle tro jeg fik noget glæde ud af det,-.
You may take some satisfaction in that, because the roots are cut.
Det må De gerne finde en vis tilfredsstillelse i for rødderne er blevet skåret af.
Let's hope he got some satisfaction from being proved right.
Lad os håbe, han har fået noget tilfredsstillelse af at have ret.
I guess you finally got some satisfaction.
Jeg gætter på, at du tilsidst fik noget tilfredsstillese.
We're gonna get some satisfaction.
I}vi skal have aflob.
Resultater: 217, Tid: 0.0353

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk