SOMETHING TO EAT - oversættelse til Dansk

• lidt at spise
• noget at spise
• noget mad
• noget at æde
• noget i skrutten
• noget spiseligt

Eksempler på brug af Something to eat på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So is there a place we can get something to eat besides chicken? You're a watcher?
Du er en Watcher. Har du noget spiseligt foruden kylling?

Find us something to eat, Lothar. This war.
Find os noget at spise, Lothar. Men den her krig.

Can I get you something to eat or drink?
Vil De have lidt at spise eller drikke?

Okay. I will fix you something to eat.
Okay, jeg laver noget mad til dig.

Unless you have something to eat.
Medmindre du har noget spiseligt.

Let's get something to eat.
Kom, lad os få noget i skrutten.

Or something to eat perhaps?
Eller noget at spise måske?

I just want to get something to eat here.
Jeg vil lige have lidt at spise.

OK. I will fix you something to eat.
Okay, jeg laver noget mad til dig.

Let me get you something to eat.
Lad mig skaffe dig noget at spise.

And I could make you something to eat.
Jeg kunne lave noget mad.

Why don't you two go get something to eat at the cafeteria?
Gå I ned og få lidt at spise i cafeteriet?

I gotta have something to eat.
Jeg må have noget at spise.

I could bring him something to eat.
Jeg kan hente noget mad.

I just wanna get something to eat here.
Jeg vil bare have lidt at spise.

I have given them something to eat.
Jeg har givet dem noget at spise.

Then you should order something to eat.
Så bør I bestille noget mad.

I wanna grab a shower, get something to eat.
Jeg vil lige tage et brusebad og få lidt at spise.

I think she has something to eat.
Jeg tror, hun har noget mad.

I'm going to find something to eat.
Jeg vil finde noget at spise.