SOUNDED GOOD - oversættelse til Dansk

• lød godt

Eksempler på brug af Sounded good på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nope.- Sounded good.
Nej.- Det lød godt.

Hey. Sounded good.
Hej.- Det lød godt.

Sounded good. Hey.
Hej.- Det lød godt.

It sounded good, but I am a person who believe in facts, not in stories.
Det lød godt, men jeg er en person, der tror på fakta, ikke historier.

The idea sounded good and without too much thought about it,
Ideen lød udmærket og uden at tænke for meget over det,

That sounds good.
Det lød godt.

I don't know, kid, but it sounds good.
Jeg ved det ikke, men det lød godt.

That sounds… that sounds good.
Det lød det lød godt.

And then we go get those massages, because that sounds good.
Så får vi de massager, fordi det lød godt.

You know, you make Ass Blaster sound good.
Du får ass-blaster til at lyde godt.

The presidency's ideas in the environmental field sound good but should be translated into results.
Formandskabets idéer på miljøområdet lyder godt, men de skal omsættes i resultater.

Just make it sound good.
Bare få det til at lyde godt.

The Irish Cream sounds good, huh?
Det iriske fløde lyder god, ik?

I'm guesses that sounded better in your head.
Det lød bedre i dit hoved.

And make it sound good, OK?
Og få det til at lyde godt, okay?

Sounds good to me.
Lyder fint for mig.

Sounded better to me, I guess, than Philip.
Lød bedre, synes jeg, end Philip.

Sounds good, I will take it.
Den lyder god. Den tager jeg.

Sounds good, but I got to go see an optician.
Det lyder skønt, men jeg skal til optikeren.

This sounded better when we talked about it earlier.
Det her lød bedre, da vi talte om det tidligere.